New American Standard Bible 2020
Numbers 33:1-15
1Theseאֵ֜לֶּה'E.lehH428are the journeysמַסְעֵ֣יmas.'EiH4550of the sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,by whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834they cameH3318outH3318of the landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714by their armiesלְצִבְאֹתָ֑םle.tziv.'o.TamH6635, underthe leadershipבְּיַד־be.yad-H3027of Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872and Aaronוְאַהֲרֹֽן׃ve.'a.ha.RonH175.
2Mosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872recordedוַיִּכְתֹּ֨בvai.yikh.ToH3789their startingH4161placesH4161according to their journeysלְמַסְעֵיהֶ֖םle.mas.'ei.HemH4550by thecommandפִּ֣יpiH6310of the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068,and theseוְאֵ֥לֶּהve.'E.lehH428are their journeysמַסְעֵיהֶ֖םmas.'ei.HemH4550according to their startingH4161placesH4161.
3Now they journeyedוַיִּסְע֤וּvai.yis.'UH5265from Ramesesמֵֽרַעְמְסֵס֙me.ra'.me.SesH7486in the firstהָֽרִאשׁ֔וֹןha.ri.ShonH7223monthבַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshH2320,on the fifteenthבַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֛רba.cha.mi.Shah 'a.SarH2568H6240dayי֖וֹםYomH3117of the firstהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320;on the dayמִֽמָּחֳרַ֣תmi.mo.cho.RatH4283afterH4480the Passoverהַפֶּ֗סַחha.Pe.sachH6453the sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478startedיָצְא֤וּya.tze.'UH3318outboldlyבְּיָ֣ד רָמָ֔הbe.Yad ra.MahH7311H3027in the sightלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869of allכָּל־kol-H3605the EgyptiansH4714,
4while the EgyptiansH4714were buryingמְקַבְּרִ֗יםme.ka.be.RimH6912allכָּל־kol-H3605their firstbornבְּכ֑וֹרbe.KhorH1060whomאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068had fatallyH5221struckH5221among them. The Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068had also executedעָשָׂ֥ה'a.SahH6213judgmentsשְׁפָטִֽים׃she.fa.TimH8201against their godsוּבֵאלֹ֣הֵיהֶ֔םu.ve.Lo.hei.HemH430.
7Then they journeyedוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265from Ethamמֵֽאֵתָ֔םme.'e.TamH864and turnedH7725backוַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovH7725to Pi-hahirothH6367,whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834facesפְּנֵ֖יpe.NeiH5921H6440Baal-zephonH1189;and they campedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Migdolמִגְדֹּֽל׃mig.DolH4024.
8They journeyedוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265fromH4480Pi-hahirothהַֽחִירֹ֔תha.chi.RotH6367and passedוַיַּֽעַבְר֥וּvai.ya.'av.RuH5674through the midstבְתוֹךְ־ve.tokh-H8432of the seaהַיָּ֖םhai.YamH3220to the wildernessהַמִּדְבָּ֑רָהha.mid.Ba.rahH4057; andthey wentוַיֵּ֨לְכ֜וּvai.Ye.le.KhuH1980threeשְׁלֹ֤שֶׁתshe.Lo.shetH7969days’יָמִים֙ya.MimH3117journeyדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870in the wildernessבְּמִדְבַּ֣רbe.mid.BarH4057of Ethamאֵתָ֔ם'e.TamH864and campedוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583at Marahבְּמָרָֽה׃be.ma.RahH4785.
9They journeyedוַיִּסְעוּ֙vai.yis.'UH5265from Marahמִמָּרָ֔הmi.ma.RahH4785and cameוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935to Elimאֵילִ֑מָה'ei.Li.mahH362;and in Elimוּ֠בְאֵילִםU.ve.'ei.limH362there were twelveשְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֞הshe.Teim 'es.RehH8147H6240springsH5871of waterמַ֛יִםMa.yimH4325and seventyוְשִׁבְעִ֥יםve.shiv.'ImH7657palmתְּמָרִ֖יםte.ma.RimH8558treesH8558,and they campedוַיַּחֲנוּ־vai.ya.cha.nu-H2583thereשָֽׁם׃ShamH8033.
14And they journeyedוַיִּסְע֖וּvai.yis.'UH5265from Alushמֵאָל֑וּשׁme.'a.LushH442and campedוַֽיַּחֲנוּ֙vai.ya.cha.NuH2583at Rephidimבִּרְפִידִ֔םbir.fi.DimH7508;now it was thereשָׁ֥םshamH8033that the peopleלָעָ֖םla.'AmH5971hadהָ֨יָהHa.yahH1961noוְלֹא־ve.lo'-H3808waterמַ֛יִםMa.yimH4325to drinkלִשְׁתּֽוֹת׃lish.TotH8354.
Commentaries on Numbers 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries