New American Standard Bible 2020

Matthew 25:41-45

41“ThenΤότεToteG5119He will alsoG2532sayG3004to thoseG3588on His leftεὐωνύμων·euōnumōnG2176, ‘DepartπορεύεσθεporeuestheG4198from Me, you accursedG2672peopleG2672, into theeternalαἰώνιονaiōnionG166fireπῦρpurG4442which has been preparedἡτοιμασμένονhētoimasmenonG2090forthe devilδιαβόλῳdiabolōG1228and his angelsἀγγέλοιςangeloisG32;

42for I was hungryἐπείνασαepeinasaG3983,and you gaveἐδώκατέedōkateG1325Me nothingοὐκoukG3756to eatG2068;I was thirstyἐδίψησαedipsēsaG1372,and you gaveG4222Me nothingοὐκoukG3756toG4222drinkἐποτίσατέepotisateG4222;

43I was a strangerξένοςxenosG3581,and you did not inviteσυνηγάγετέsunēgageteG4863Me in; nakedγυμνὸςgumnosG1131,and you did not clotheπεριεβάλετέperiebaleteG4016Me; sickἀσθενὴςasthenēsG772,and in prisonφυλακῇphulakēaG5438,and you did not visitἐπεσκέψασθέepeskepsastheG1980Me.’

44ThenΤότεToteG5119they themselvesαὐτοὶautoiG846alsoG2532will answerἀποκριθήσονταιapokrithēsontaiG611, ‘Lordκύριε,kurieG2962,whenπότεpoteG4219did we seeG3708You hungryπεινῶνταpeinōntaG3983,orἢēG2228thirstyδιψῶνταdipsōntaG1372,orἢēG2228asa strangerξένονxenonG3581,orἢēG2228nakedγυμνὸνgumnonG1131,orἢēG2228sickἀσθενῆasthenēG772,orἢēG2228in prisonφυλακῇphulakēaG5438, and did nottakeG1247careG1247of You?’

45ThenΤότεToteG5119He will answerἀποκριθήσεταιapokrithēsetaiG611them, ‘TrulyἀμὴνamēnG281I sayG3004to you, to the extentἐφ᾽ ὅσονeph᾽ hosonG1909 G3745that you didG4160not doG4160itfor oneἑνὶheniG1520of the leastἐλαχίστων,elachistōnG1646of theseτούτωνtoutōnG3778,you didG4160not doG4160itfor Me, eitherοὐδὲoudeG3761.’

Read all of Matthew 25

Commentaries on Matthew 25