John 6
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

John 6:41-45

41SoG3767thenG3767the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453were complainingἘγόγγυζονEgonguzonG1111aboutπερὶperiG4012Him becauseὅτιhotiG3754He saidG3004,“I amεἰμιeimiG1510the breadἄρτοςartosG740thatcameκαταβὰςkatabasG2597downG2597out of heavenοὐρανοῦ·ouranouG3772.”
42And they were sayingἔλεγον·elegonG3004, “Is thisοὗτόςhoutosG3778not JesusἸησοῦςIēsousG2424,the sonυἱὸςhuiosG5207of JosephἸωσήφ,IōsēphG2501,whoseοὗhouG3739fatherπατέραpateraG3962and motherμητέρα;mēteraG3384we knowG3609?HowπῶςpōsG4459does He nowνῦνnunG3568sayλέγειlegeiG3004, ‘I have comeκαταβέβηκα;¶katabebēkaG2597downG2597out of heavenοὐρανοῦouranouG3772’?”
43JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἈπεκρίθηApekrithēG611and saidG3004to them,“StopμὴmēG3361complainingγογγύζετεgonguzeteG1111amongμετ᾽met᾽G3326yourselvesἀλλήλων.allēlōnG240.
44NoG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762canδύναταιdunataiG1410comeἐλθεῖνeltheinG2064to Me unlessἐὰν μὴean mēG1437G3361the FatherπατὴρpatērG3962who sentπέμψαςpempsasG3992MedrawsἑλκύσῃhelkusēG1670him; and I willraiseἀναστήσωanastēsōG450him upG450on the lastἐσχάτῃeschatēG2078dayἡμέρᾳ.hēmeraG2250.
45It is writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125in the Prophetsπροφήταις·prophētaisG4396: ‘And they shall allπάντεςpantesG3956betaughtδιδακτοὶdidaktoiG1318of Godθεοῦ.theouG2316.’EveryoneπᾶςpasG3956who has heardἀκούσαςakousasG191and learnedμαθὼνmathōnG3129from the FatherπατρὸςpatrosG3962,comesἔρχεταιerchetaiG2064to Me.
Read all of John 6

Commentaries on John 6

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.