New American Standard Bible 2020

John 4:27-34

27And at thisτούτῳtoutōG3778pointἐπὶepiG1909HisdisciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameἦλθανēlthanG2064,and they were amazedἐθαύμαζονethaumazonG2296that He had been speakingἐλάλει·elaleiG2980with a womanγυναικὸςgunaikosG1135,yetμέντοιmentoiG3305noG3762oneοὐδεὶςoudeisG3762saidG3004, “WhatτίtiG5101are You seekingζητεῖς,zēteisG2212?”orἢēG2228, “WhyτίtiG5101are You speakingλαλεῖςlaleisG2980with her?”

28SoοὖνounG3767the womanγυνὴgunēG1135leftἈφῆκενAphēkenG863her waterpotὑδρίανhudrianG5201and wentἀπῆλθενapēlthenG565into the cityπόλινpolinG4172,and saidλέγειlegeiG3004to the peopleἀνθρώποις·anthrōpoisG444,

29“Comeδεῦτε,deuteG1205,seeG3708a ManἄνθρωπονanthrōponG444whoὃςhosG3739toldG3004me allG3956the thingsπάνταpantaG3956that I have doneἐποίησα·epoiēsaG4160;thisοὗτόςhoutosG3778is not theChristχριστός;christosG5547, is He?”

30They leftἐξῆλθονexēlthonG1831the cityπόλεωςpoleōsG4172and were comingἤρχοντοērchontoG2064to Him.

31MeanwhileἘν μεταξὺEn metaxuG1722 G3342the disciplesμαθηταὶmathētaiG3101were urgingἠρώτωνērōtōnG2065Him, sayingλέγοντες·legontesG3004, “Rabbiῥαββί,rhabbiG4461,eatG2068something.”

32But He saidG3004to them,“I haveἔχωechōG2192foodβρῶσινbrōsinG1035to eatG2068that you do not knowG3609aboutG3609.”

33SoοὖνounG3767thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101were sayingἔλεγονelegonG3004to oneἀλλήλους·allēlousG240anotherG240, “NoμήmēG3361oneτιςtisG5100broughtἤνεγκενēnegkenG5342Him anythingto eatG2068, did he?”

34JesusἸησοῦς·IēsousG2424saidλέγειlegeiG3004to them,“My foodβρῶμάbrōmaG1033is todoποιήσωpoiēsōG4160the willθέλημαthelēmaG2307of Him who sentπέμψαντόςpempsantosG3992Me, and toaccomplishτελειώσωteleiōsōG5048His workἔργον.ergonG2041.

Read all of John 4

Commentaries on John 4