New American Standard Bible 2020

Genesis 25:1-6

1Now Abrahamאַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamH85tookוַיִּקַּ֥חvai.yi.KachH3947anotherוַיֹּ֧סֶףvai.Yo.sefH3254wifeאִשָּׁ֖ה'i.ShahH802,whose nameוּשְׁמָ֥הּu.she.MahH8034was Keturahקְטוּרָֽה׃ke.tu.RahH6989.

2She boreוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205to him Zimranזִמְרָן֙zim.RanH2175,Jokshanיָקְשָׁ֔ןya.ke.ShanH3370,Medanמְדָ֖ןme.DanH4091,Midianמִדְיָ֑ןmid.YanH4080,Ishbakיִשְׁבָּ֖קyish.BakH3435,and ShuahH7774.

3Jokshanוְיָקְשָׁ֣ןve.ya.ke.ShanH3370fatheredיָלַ֔דya.LadH3205Shebaשְׁבָ֖אshe.Va'H7614and Dedanדְּדָ֑ןde.DanH1719.And the sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Dedanדְדָ֔ןde.DanH1719were Asshurimאַשּׁוּרִ֥ם'a.shu.RimH805,Letushimוּלְטוּשִׁ֖יםu.le.tu.ShimH3912,and Leummimוּלְאֻמִּֽים׃u.le.'u.MimH3817.

4The sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Midianמִדְיָ֗ןmid.YanH4080wereEphahעֵיפָ֤ה'ei.FahH5891,Epherוָעֵ֙פֶר֙va.'E.ferH6081,Hanochוַחֲנֹ֔ךְva.cha.NokhH2585,Abidaוַאֲבִידָ֖עva.'a.vi.Da'H28,and Eldaahוְאֶלְדָּעָ֑הve.'el.da.'AhH420.Allכָּל־kol-H3605of theseאֵ֖לֶּה'E.lehH428werethe sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Keturahקְטוּרָֽה׃ke.tu.RahH6989.

5Now Abrahamאַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamH85gaveוַיִּתֵּ֧ןvai.yi.TenH5414allכָּל־kol-H3605that he had to Isaacלְיִצְחָֽק׃le.yitz.ChakH3327;

6but to the sonsוְלִבְנֵ֤יve.liv.NeiH1121ofhis concubinesהַפִּֽילַגְשִׁים֙ha.pi.lag.ShimH6370,AbrahamH85gaveנָתַ֥ןna.TanH5414giftsמַתָּנֹ֑תma.ta.NotH4979while he was stillבְּעוֹדֶ֣נּוּbe.'o.De.nuH5750livingחַ֔יChaiH2416, andsentH7971them awayוַֽיְשַׁלְּחֵ֞םvay.sha.le.ChemH7971from his sonבְּנוֹ֙be.NoH1121Isaacיִצְחָ֤קyitz.ChakH3327eastwardקֵ֖דְמָהKe.de.mahH6924,to the landאֶ֥רֶץ'E.retzH776of the eastקֶֽדֶם׃Ke.demH6924.

Read all of Genesis 25

Commentaries on Genesis 25