New American Standard Bible 2020

Exodus 23:14-19

14“Threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969timesרְגָלִ֔יםre.ga.LimH7272a yearבַּשָּׁנָֽה׃ba.sha.NahH8141you shall celebrateתָּחֹ֥גta.ChogH2287aH2287feastH2287to Me.

15You shall keepתִּשְׁמֹר֒tish.MorH8104the Feastחַ֣גchagH2282of Unleavenedהַמַּצּוֹת֮ha.ma.tzOtH4682BreadH4682;for sevenשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651daysיָמִים֩ya.MimH3117you are to eatתֹּאכַ֨לto.KhalH398unleavenedמַצּ֜וֹתma.TzotH4682breadH4682,as I commandedצִוִּיתִ֗ךָtzi.vi.Ti.khaH6680you, at the appointedלְמוֹעֵד֙le.mo.'EdH4150timeH4150in themonthחֹ֣דֶשׁCho.deshH2320of Abibהָֽאָבִ֔יבha.'a.VivH24, for inthat month you cameH3318outH3318of Egyptמִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimH4714. AndnoH3808oneH3808is to appearיֵרָא֥וּye.ra.'UH7200beforeפָנַ֖יfa.NaiH6440Me empty-handedרֵיקָֽם׃rei.KamH7387.

16Also you shall keepthe Feastוְחַ֤גve.ChagH2282of the Harvestהַקָּצִיר֙ha.ka.TzirH7105ofthe firstH1061fruitsH1061of your laborsמַעֲשֶׂ֔יךָma.'a.Sei.khaH4639fromwhatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you sowתִּזְרַ֖עtiz.Ra'H2232in the fieldבַּשָּׂדֶ֑הba.sa.DehH7704;also the Feastוְחַ֤גve.ChagH2282of the Ingatheringהָֽאָסִף֙ha.'a.SifH614at the endבְּצֵ֣אתbe.TzetH3318of the yearהַשָּׁנָ֔הha.sha.NahH8141when you gatherבְּאָסְפְּךָ֥be.'a.se.pe.KhaH622inH622the fruit ofyour laborsמַעֲשֶׂ֖יךָma.'a.Sei.khaH4639from the fieldהַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.DehH7704.

17Threeשָׁלֹ֥שׁsha.LoshH7969timesפְּעָמִ֖יםpe.'a.MimH6471a yearבַּשָּׁנָ֑הba.sha.NahH8141allכָּל־kol-H3605your malesזְכ֣וּרְךָ֔ze.Khu.re.khaH2138shall appearיֵרָאֶה֙ye.ra.'EhH7200beforeפְּנֵ֖יpe.NeiH6440the LordH3068GodH3068.

18“You shall not offerתִזְבַּ֥חtiz.BachH2076the bloodדַּם־dam-H1818of My sacrificeזִבְחִ֑יziv.ChiH2077with leavenedחָמֵ֖ץcha.MetzH2557breadH2557;norH3808is the fatחֵֽלֶב־che.lev-H2459of Myfeastחַגִּ֖יcha.GiH2282to remainיָלִ֥יןya.LinH3885overnightH3885untilעַד־'ad-H5704morningבֹּֽקֶר׃Bo.kerH1242.

19“You shall bringתָּבִ֕יאta.Vi'H935the choiceרֵאשִׁ֗יתre.ShitH7225firstH1061fruitsH1061of your soilאַדְמָ֣תְךָ֔'ad.Ma.te.khaH127into the houseבֵּ֖יתbeitH1004of the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430. “You are not to boilתְבַשֵּׁ֥לte.va.ShelH1310a youngH1423goatH1423in the milkבַּחֲלֵ֥בba.cha.LevH2461of its motherאִמּֽוֹ׃ ס'i.MoH517.

Read all of Exodus 23

Commentaries on Exodus 23