New American Standard Bible 2020

Exodus 21:29-32

29Ifוְאִ֡םve.'ImH518,however, an oxשׁוֹר֩shOrH7794was previouslyמִתְּמֹ֣ל שִׁלְשֹׁ֗םmi.te.Mol shil.ShomH8543 H8032in the habitH5056ofH5056goringנַגָּ֨חna.GachH5056and its ownerבִּבְעָלָיו֙biv.'a.LavH1167has been warnedוְהוּעַ֤דve.hu.'AdH5749,yet he does not confineיִשְׁמְרֶ֔נּוּyish.me.Re.nuH8104it and it killsוְהֵמִ֥יתve.he.MitH4191a manאִ֖ישׁ'ishH376orא֣וֹ'oH176a womanאִשָּׁ֑ה'i.ShahH802,the oxהַשּׁוֹר֙ha.shOrH7794shall be stonedיִסָּקֵ֔לyi.sa.KelH5619and its ownerבְּעָלָ֖יוbe.'a.LavH1167alsoוְגַם־ve.gam-H1571shall be putיוּמָֽת׃yu.MatH4191toH4191deathH4191.

30Ifאִם־'im-H518a ransomכֹּ֖פֶרKo.ferH3724isdemandedיוּשַׁ֣תyu.ShatH7896of him, then he shall giveוְנָתַן֙ve.na.TanH5414for the redemptionפִּדְיֹ֣ןpid.YonH6306of his lifeנַפְשׁ֔וֹnaf.ShoH5315whateverכְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ke.Khol 'a.Sher-H3605 H834isdemandedיוּשַׁ֖תyu.ShatH7896of him.

31Whetherאוֹ־'ov-H176it goresH5055a sonבֵ֥ןvenH1121orאוֹ־'ov-H176a daughterבַ֣תvatH1323,it shall be doneיֵעָ֥שֶׂהye.'A.sehH6213to him according tothe sameהַזֶּ֖הha.ZehH2088ruleכַּמִּשְׁפָּ֥טka.mish.PatH4941.

32Ifאִם־'im-H518the oxהַשּׁ֖וֹרha.ShorH7794goresיִגַּ֥חyi.GachH5055a maleעֶ֛בֶד'E.vedH5650orא֣וֹ'oH176femaleאָמָ֑ה'a.MahH519slaveH519 H5650,the owner shall giveיִתֵּן֙yi.TenH5414his or hermasterלַֽאדֹנָ֔יוla.do.NavH113thirtyשְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970shekelsשְׁקָלִ֗יםshe.ka.LimH8255of silverכֶּ֣סֶף׀Ke.sefH3701,and the oxוְהַשּׁ֖וֹרve.ha.ShorH7794shall be stonedיִסָּקֵֽל׃ סyi.sa.KelH5619.

Read all of Exodus 21

Commentaries on Exodus 21