Exodus 2
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Exodus 2:3-5

3But when she couldיָכְלָ֣הya.khe.LahH3201noוְלֹא־ve.lo'-H3808longerעוֹד֮'OdH5750hideהַצְּפִינוֹ֒ha.tze.fi.NoH6845him, she gotוַתִּֽקַּֽח־va.ti.kach-H3947him apapyrusגֹּ֔מֶאGo.me'H1573basketתֵּ֣בַתTe.vatH8392and coveredוַתַּחְמְרָ֥הva.tach.me.RahH2560it with tarבַחֵמָ֖רva.che.MarH2564and pitchוּבַזָּ֑פֶתu.va.Za.fetH2203.Then she putוַתָּ֤שֶׂםva.Ta.semH7760the childהַיֶּ֔לֶדhai.Ye.ledH3206in it and setוַתָּ֥שֶׂםva.Ta.semH7760it among thereedsבַּסּ֖וּףba.SufH5488by the bankשְׂפַ֥תse.FatH8193of the Nileהַיְאֹֽר׃hay.'OrH2975.
4And his sisterאֲחֹת֖וֹ'a.cho.ToH269stoodוַתֵּתַצַּ֥בva.te.ta.TzavH3320at a distanceמֵרָחֹ֑קme.ra.ChokH7350tofindלְדֵעָ֕הle.de.'AhH3045out whatמַה־mah-H4100wouldhappenיֵּעָשֶׂ֖הye.'a.SehH6213to him.
5Now the daughterבַּת־bat-H1323of Pharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547cameH3381downוַתֵּ֤רֶדva.Te.redH3381to batheלִרְחֹ֣ץlir.ChotzH7364at the Nileהַיְאֹ֔רhay.'OrH2975,with her femaleוְנַעֲרֹתֶ֥יהָve.na.'a.ro.Tei.haH5291attendantsH5291walkingהֹלְכֹ֖תho.le.KhotH1980alongsideיַ֣דyadH5921H3027the Nileהַיְאֹ֑רhay.'OrH2975;and she sawוַתֵּ֤רֶאva.Te.re'H7200thebasketהַתֵּבָה֙ha.te.VahH8392amongבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432the reedsהַסּ֔וּףha.SufH5488and sentוַתִּשְׁלַ֥חva.tish.LachH7971her slaveH519womanH519,and she broughtוַתִּקָּחֶֽהָva.ti.ka.Che.haH3947it to her.
Read all of Exodus 2

Commentaries on Exodus 2

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.