Deuteronomy 28
NASB2020
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

New American Standard Bible 2020

Deuteronomy 28:58-63

58“Ifאִם־'im-H518you areH8104not carefulH8104tofollowלַעֲשׂ֗וֹתla.'a.SotH6213allכָּל־kol-H3605the wordsדִּבְרֵי֙div.ReiH1697of thisH2088Lawהַתּוֹרָ֣הha.to.RahH8451that are writtenהַכְּתוּבִ֖יםha.ke.tu.VimH3789in thisH2088bookבַּסֵּ֣פֶרba.Se.ferH5612, tofearלְ֠יִרְאָהLe.yir.'ahH3372thisH2088honoredהַנִּכְבָּ֤דha.nikh.BadH3513and awesomeוְהַנּוֹרָא֙ve.ha.no.Ra'H3372nameהַשֵּׁ֞םha.ShemH8034,the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430,
59then the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068will bringH6381extraordinaryוְהִפְלָ֤אve.hif.La'H6381plaguesH4347on you andyour descendantsזַרְעֶ֑ךָzar.'E.khaH2233,severeגְּדֹלוֹת֙ge.do.lOtH1419and lastingוְנֶ֣אֱמָנ֔וֹתve.Ne.'e.ma.NotH539plaguesH4347,and miserableרָעִ֖יםra.'ImH7451and chronicוְנֶאֱמָנִֽים׃ve.ne.'e.ma.NimH539sicknessesוָחֳלָיִ֥םvo.cho.la.YimH2483.
60And He will bringוְהֵשִׁ֣יבve.he.ShivH7725backH7725on you everyכָּל־kol-H3605diseaseמַדְוֵ֣הmad.VehH4064of Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714of whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834you were afraidיָגֹ֖רְתָּya.Go.re.taH3025,and they will clingוְדָבְק֖וּve.da.ve.KuH1692to you.
61Alsoגַּ֤םgamH1571everyכָּל־kol-H3605sicknessחֳלִי֙cho.LiH2483and everyוְכָל־ve.kholH3605plagueמַכָּ֔הma.KahH4347,whichאֲשֶׁר֙'a.SherH834are not writtenכָת֔וּבkha.TuvH3789in the bookבְּסֵ֖פֶרbe.Se.ferH5612of thisH2088Lawהַתּוֹרָ֣הha.to.RahH8451,the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068will bringיַעְלֵ֤םya'.LemH5927on youuntilעַ֖ד'adH5704you are destroyedהִשָּׁמְדָֽךְ׃hi.sha.me.DakhH8045.
62Then you will be leftוְנִשְׁאַרְתֶּם֙ve.nish.'ar.TemH7604fewמְעָ֔טme.'AtH4592innumberבִּמְתֵ֣יbim.TeiH4962,whereasתַּ֚חַת אֲשֶׁ֣רTa.chat 'a.SherH8478H834you were as numerousלָרֹ֑בla.RoH7230as the starsכְּכוֹכְבֵ֥יke.chokh.VeiH3556of heavenהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064,becauseכִּי־ki-H3588you did notobeyשָׁמַ֔עְתָּ בְּק֖וֹלsha.Ma'.ta be.KolH8085H6963the Lordיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.
63And it will comeH1961aboutH1961that, justH3512asH3512the Lordיְהוָ֜הYah.wehH3068rejoicedשָׂ֨שׂsasH7797overH5921you to beH3190goodלְהֵיטִ֣יבle.hei.TivH3190to you, and makeH7235you numerousH7235,soכֵּ֣ןkenH3651will the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068rejoiceיָשִׂ֤ישׂya.SisH7797overH5921you to wipeH6you outH6and destroyוּלְהַשְׁמִ֣ידu.le.hash.MidH8045you; and you will betornוְנִסַּחְתֶּם֙ve.ni.sach.TemH5255awayH5255from the landהָֽאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127whichשָׁ֖מָּהSha.mahH834H8033you are enteringבָא־va'-H935to possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423.
Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.