New American Standard Bible 2020
Acts 13:40-51
41‘LookG3708,you scoffersκαταφρονηταί,kataphronētaiG2707,and beG2296astonishedG2296, andperishἀφανίσθητε,aphanisthēteG853;For I am accomplishingἐργάζομαιergazomaiG2038a workἔργονergonG2041in your daysἡμέραιςhēmeraisG2250,A workἔργονergonG2041whichὃhoG3739you will neverοὐ μὴou mēG3756G3361believeπιστεύσητεpisteusēteG4100,thoughἐάνeanG1437someoneτιςtisG5100should describeἐκδιηγῆταιekdiēgētaiG1555it to you.’”
43NowδὲdeG1161when the meeting ofthe synagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864had brokenG3089upG3089,manyπολλοὶpolloiG4183of the JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453and theGod-fearingσεβομένωνsebomenōnG4576proselytesπροσηλύτωνprosēlutōnG4339followedἠκολούθησανēkolouthēsanG190PaulΠαύλῳPaulōG3972and BarnabasΒαρναβᾷ,BarnabaG921,whoοἵτινεςoitinesG3748were speakingπροσλαλοῦντεςproslalountesG4354to them and urgingἔπειθονepeithonG3982them to continueπροσμένεινprosmeneinG4357inthe graceχάριτιcharitiG5485of Godθεοῦ.theouG2316.
46PaulΠαῦλοςPaulosG3972and BarnabasΒαρναβᾶςBarnabasG921spokeG3955outG3955boldlyπαρρησιασάμενοίparrēsiasamenoiG3955and saidG3004, “It was necessaryἀναγκαῖονanagkaionG316that the wordλόγονlogonG3056of Godθεοῦ·theouG2316be spokenλαληθῆναιlalēthēnaiG2980to youfirstπρῶτονprōtonG4413.SinceἐπειδὴepeidēG1894you repudiateἀπωθεῖσθεapōtheistheG683it and considerκρίνετεkrineteG2919yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438unworthyοὐκ ἀξίουςouk axiousG3756G514of eternalαἰωνίουaiōniouG166lifeζωῆς,zōēsG2222,beholdἰδοὺidouG2400,we are turningστρεφόμεθαstrephomethaG4762to the Gentilesἔθνη.ethnēG1484.
47For soοὕτωςhoutōsG3779the Lordκύριος·kuriosG2962has commandedἐντέταλταιentetaltaiG1781us, ‘I have appointedτέθεικάtetheikaG5087You as alightφῶςphōsG5457to the GentilesἐθνῶνethnōnG1484, That You maybringG1510G1519salvationσωτηρίανsōtērianG4991to the endἐσχάτουeschatouG2078of the earthγῆς.¶gēsG1093.’”
48When the GentilesἔθνηethnēG1484heardἈκούονταAkouontaG191this, they beganrejoicingἔχαιρονechaironG5463and glorifyingἐδόξαζονedoxazonG1392the wordλόγονlogonG3056ofthe LordκυρίουkuriouG2962;and allG3745whoG3745had beenἦσανēsanG1510appointedτεταγμένοιtetagmenoiG5021to eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222believedἐπίστευσανepisteusanG4100.
50Butthe JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453incitedπαρώτρυνανparōtrunanG3951thedevoutσεβομέναςsebomenasG4576womenγυναῖκαςgunaikasG1135of prominenceεὐσχήμοναςeuschēmonasG2158and the leadingG4413menG4413of the cityπόλεωςpoleōsG4172,and instigatedἐπήγειρανepēgeiranG1892a persecutionδιωγμὸνdiōgmonG1375againstἐπὶepiG1909PaulΠαῦλονPaulonG3972and BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921,and droveG1544them outG1544of theirregionὁρίωνhoriōnG3725.
Commentaries on Acts 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries