New American Standard Bible 1995
Matthew 25:34-45
34“ThenG5119 the KingG935 will sayG3004 to thoseG3588 on His rightG1188, ‘ComeG1205, you who are blessedG2127 of My FatherG3962, 1inheritG2816 the kingdomG932 preparedG2090 for you 2from the foundationG2602 of the worldG2889. 35For 3I was hungryG3983, and you gaveG1325 Me something to eatG2068; I was thirstyG1372, and you gaveG4222 Me something to drinkG4222; 4I was a strangerG3581, and you invitedG4863 Me in; 365nakedG1131, and you clothedG4016 Me; I was sickG770, and you 6visitedG1980 Me; 7I was in prisonG5438, and you cameG2064 to Me.’ 37ThenG5119 the righteousG1342 will answerG611 Him, ‘LordG2962, whenG4219 did we seeG3708 You hungryG3983, and feedG5142 You, orG2228 thirstyG1372, and giveG4222 You something to drinkG4222? 38And whenG4219 did we seeG3708 You a strangerG3581, and inviteG4863 You in, orG2228 nakedG1131, and clotheG4016 You? 39WhenG4219 did we seeG3708 You sickG770, orG2228 in prisonG5438, and comeG2064 to You?’ 408The KingG935 will answerG611 and sayG3004 to them, ‘TrulyG281 I sayG3004 to you, 9to the extentG1909G3745 that you didG4160 it to oneG1520 of theseG3778 brothersG80 of MineG1473, even the leastG1646 of them, you didG4160 it to Me.’
41“ThenG5119 He will alsoG2532 sayG3004 to thoseG3588 on His leftG2176, ‘10DepartG4198 from Me, accursedG2672 ones, into the 11eternalG166 fireG4442 which has been preparedG2090 for 12the devilG1228 and his angelsG32; 42for I was hungryG3983, and you gaveG1325 Me nothing to eatG2068; I was thirstyG1372, and you gaveG4222 Me nothingG3756 to drinkG4222; 43I was a strangerG3581, and you did not inviteG4863 Me in; nakedG1131, and you did not clotheG4016 Me; sickG772, and in prisonG5438, and you did not visitG1980 Me.’ 44ThenG5119 they themselvesG846 alsoG2532 will answerG611, ‘LordG2962, whenG4219 did we seeG3708 You hungryG3983, orG2228 thirstyG1372, orG2228 a strangerG3581, orG2228 nakedG1131, orG2228 sickG772, orG2228 in prisonG5438, and did not 13takeG1247 careG1247 of You?’ 45ThenG5119 He will answerG611 them, ‘TrulyG281 I sayG3004 to you, to the extentG1909G3745 that you didG4160 not doG4160 it to oneG1520 of the leastG1646 of theseG3778, you didG4160 not doG4160 it to Me.’
Notes
- 1. Matthew 25:34 Matt 5:3; 19:29; Luke 12:32; 1 Cor 6:9; 15:50; Gal 5:21; James 2:5 ↩
- 2. Matthew 25:34 Matt 13:35; Luke 11:50; John 17:24; Eph 1:4; Heb 4:3; 9:26; 1 Pet 1:20; Rev 13:8; 17:8 ↩
- 3. Matthew 25:35 Is 58:7; Ezek 18:7, 16; James 2:15, 16 ↩
- 4. Matthew 25:35 Job 31:32; Heb 13:2 ↩
- 5. Matthew 25:36 Is 58:7; Ezek 18:7, 16; James 2:15, 16 ↩
- 6. Matthew 25:36 James 1:27 ↩
- 7. Matthew 25:36 2 Tim 1:16f ↩
- 8. Matthew 25:40 Matt 25:34; Luke 19:38; Rev 17:14; 19:16 ↩
- 9. Matthew 25:40 Prov 19:17; Matt 10:42; Heb 6:10 ↩
- 10. Matthew 25:41 Matt 7:23 ↩
- 11. Matthew 25:41 Mark 9:48; Luke 16:24; Jude 7 ↩
- 12. Matthew 25:41 Matt 4:10; Rev 12:9 ↩
- 13. Matthew 25:44 Or serve ↩
Commentaries on Matthew 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries