New American Standard Bible 1995
Luke 4:35-44
35But JesusἸησοῦςIēsousG2424rebukedἐπετίμησενepetimēsenG2008him, sayingλέγων·legōnG3004,“Be quietφιμώθητιphimōthētiG5392and comeἔξελθεexeltheG1831out of him!”And when the demonδαιμόνιονdaimonionG1140had thrownG4496him downG4496in the midstμέσονmesonG3319of the people,he cameἐξῆλθενexēlthenG1831out of him withoutG3367doingG984him anyG3367harmG984.
36And amazementθάμβοςthambosG2285cameἐγένετοegenetoG1096upon them allπάντας,pantasG3956, and they begantalkingσυνελάλουνsunelalounG4814with oneἀλλήλουςallēlousG240anotherG240sayingλέγοντες·legontesG3004, “WhatτίςtisG5101isthisοὗτοςhoutosG3778messageλόγοςlogosG3056? Forwith authorityἐξουσίᾳexousiaG1849and powerδυνάμειdunameiG1411He commandsἐπιτάσσειepitasseiG2004the uncleanἀκαθάρτοιςakathartoisG169spiritsπνεύμασιν,pneumasinG4151and they comeἐξέρχονται;¶exerchontaiG1831out.”
38ThenκαὶkaiG2532He gotἈναστὰςAnastasG450up and leftthe synagogueσυναγωγῆςsunagōgēsG4864,and enteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525Simon’sΣίμωνος.SimōnosG4613homeοἰκίανoikianG3614.NowG1161Simon’sΣίμωνοςSimōnosG4613mother-in-lawπενθερὰpentheraG3994wassufferingσυνεχομένηsunechomenēG4912from a highμεγάλῳ,megalōG3173feverπυρετῷpuretōG4446,and they askedἠρώτησανērōtēsanG2065Himto helpπερὶperiG4012her.
40Whilethe sunἡλίουhēliouG2246was settingΔύνοντοςDunontosG1416,allἅπαντεςhapantesG537thoseG3745whoG3745hadεἶχονeichonG2192any who weresickἀσθενοῦνταςasthenountasG770with variousποικίλαιςpoikilaisG4164diseasesνόσοιςnosoisG3554broughtἤγαγονēgagonG71them to Him; andlayingἐπιτιθεὶςepititheisG2007His handsχεῖραςcheirasG5495on eachἑκάστῳhekastōG1538oneἑνὶheniG1520of them, He washealingἐθεράπευενetherapeuenG2323them.
41DemonsδαιμόνιαdaimoniaG1140alsoG2532were comingἐξήρχετοexērchetoG1831out of manyπολλῶνpollōnG4183,shoutingκραυγάζονταkraugazontaG2905, “You arethe SonυἱὸςhuiosG5207of Godθεοῦ.theouG2316!” ButrebukingἐπιτιμῶνepitimōnG2008them, He wouldnot allowεἴαeiaG1439them to speakλαλεῖνlaleinG2980,becauseG3754they knewG3609Him to bethe ChristχριστὸνchristonG5547.
42When dayἡμέραςhēmerasG2250cameΓενομένηςGenomenēsG1096,Jesus leftἐξελθὼνexelthōnG1831and wentG4198to a secludedἔρημονerēmonG2048placeτόπον,toponG5117;and the crowdsὄχλοιochloiG3793were searchingἐπεζήτουνepezētounG1934for Him, and cameἦλθονēlthonG2064to Him and tried to keepκατεῖχονkateichonG2722Him from goingG4198awayG4198from them.
Commentaries on Luke 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries