Joël 4

1CarH3588 voiciH2009, en ces joursH3117, enH1992 ce tempsH6256-làH1931, QuandH834 je ramèneraiH7725 les captifsH7622 de JudaH3063 et de JérusalemH3389,

2Je rassembleraiH6908 toutesH3605 les nationsH1471, Et je les ferai descendreH3381 dansH413 la valléeH6010 de JosaphatH3092 ; LàH8033, j’entrerai en jugementH8199 avecH5973 elles, Au sujet deH5921 mon peupleH5971, d’IsraëlH3478, mon héritageH5159, Qu’H834elles ont disperséH6340 parmi les nationsH1471, Et au sujet de mon paysH776 qu’elles se sont partagéH2505.

3Ils ont tiréH3032 monH413 peupleH5971 au sortH1486 ; Ils ont donnéH5414 le jeune garçonH3206 pour une prostituéeH2181, Ils ont venduH4376 la jeune filleH3207 pour du vinH3196, et ils ont buH8354.

4QueH4100 me voulezH859-H1571vous, TyrH6865 et SidonH6721, Et vous tousH3605, districtsH1552 des PhilistinsH6429 ? Voulez-vousH859 tirerH7999 vengeanceH1576 deH5921 moi ? SiH518 vousH859 voulez vous vengerH1580,H5921 Je ferai bienH4120 viteH7031 retomberH7725 votre vengeanceH1576 sur vos têtesH7218.

5Vous avez prisH3947 mon argentH3701 mon orH2091 ; Et ce queH834 j’avais de plus précieuxH2896 et de plus beauH4261, Vous l’avez emportéH935 dans vos templesH1964.

6Vous avez venduH4376 les enfantsH1121 de JudaH3063 et de JérusalemH3389 aux enfantsH1121 de JavanH3125, AfinH4616 de les éloignerH7368 deH5921 leur territoireH1366.

7VoiciH2005, je les ferai revenirH5782 duH4480 lieuH4725 oùH834 vousH8033 lesH853 avez vendusH4376, Et je ferai retomberH7725 votre vengeanceH1576 sur vos têtesH7218.

8Je vendraiH4376 vos filsH1121 et vos fillesH1323 auxH3027 enfantsH1121 de JudaH3063, Et ils les vendrontH4376 aux SabéensH7615,H413 nationH1471 lointaineH7350 ; CarH3588 l’ÉternelH3068 a parléH1696.

9PubliezH7121 ces choses parmiH2063 les nationsH1471 ! PréparezH6942 la guerreH4421 ! RéveillezH5782 les hérosH1368 ! Qu’ils s’approchentH5066, qu’ils montentH5927, TousH3605 les hommesH376H582 de guerreH4421 !

10De vos hoyauxH855 forgezH3807 des épéesH2719, Et de vos serpesH4211 des lancesH7420 ! Que le faibleH2523 diseH559 : Je suisH589 fortH1368 !

11HâtezH5789-vous et venezH935, vous toutesH3605, nationsH1471 d’alentourH5439, Et rassemblezH6908-vous ! LàH8033, ô ÉternelH3068, fais descendreH5181 tes hérosH1368 !

12Que les nationsH1471 se réveillentH5782, et qu’H413elles montentH5927 Vers la valléeH6010 de JosaphatH3092 ! CarH3588 làH8033 je siégeraiH3427 pour jugerH8199 toutesH3605 les nationsH1471 d’alentourH5439.

13SaisissezH7971 la faucilleH4038, CarH3588 la moissonH7105 est mûreH1310 ! VenezH935, foulezH3381H7287, CarH3588 le pressoirH1660 est pleinH4390, Les cuvesH3342 regorgentH7783 ! CarH3588 grandeH7227 est leur méchancetéH7451,

14C’est une multitudeH1995, une multitudeH1995, Dans la valléeH6010 du jugementH2742 ; CarH3588 le jourH3117 de l’ÉternelH3068 est procheH7138, Dans la valléeH6010 du jugementH2742.

15Le soleilH8121 et la luneH3394 s’obscurcissentH6937, Et les étoilesH3556 retirentH622 leur éclatH5051.

16De SionH6726 l’ÉternelH3068 rugitH7580, De JérusalemH3389 il fait entendreH5414 sa voixH6963 ; Les cieuxH8064 et la terreH776 sont ébranlésH7493. Mais l’ÉternelH3068 est un refugeH4268 pour son peupleH5971, Un abriH4581 pour les enfantsH1121 d’IsraëlH3478.

17Et vous saurezH3045 queH3588 je suisH589 l’ÉternelH3068, votre DieuH430, RésidantH7931 à SionH6726, ma sainteH6944 montagneH2022. JérusalemH3389 seraH1961 sainteH6944, Et les étrangersH2114 n’H3808y passerontH5674 plusH5750.

18En ceH1961 tempsH3117-làH1931, le moûtH6071 ruisselleraH5197 des montagnesH2022, Le laitH2461 couleraH3212H1980 des collinesH1389, Et il y auraH3212H1980 de l’eauH4325 dans tousH3605 les torrentsH650 de JudaH3063 ; Une sourceH4599 sortiraH3318 aussi de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, Et arroseraH8248 la valléeH5158 de SittimH7851.

19L’ÉgypteH4714 seraH1961 dévastéeH8077, ÉdomH123 seraH1961 réduit en désertH4057, À causeH8077 des violencesH2555 contre les enfantsH1121 de JudaH3063, DontH834 ils ont répanduH8210 le sangH1818 innocentH5355 dans leur paysH776.

20Mais JudaH3063 sera toujoursH5769 habitéH3427, Et JérusalemH3389, de générationH1755 en générationH1755.

21Je vengeraiH5352 leur sangH1818 que je n’aiH3808 point encore vengéH5352, Et L’ÉternelH3068 résideraH7931 dans SionH6726.