Genèse 9:8-17

8DieuH430 parlaH559 encore àH413 NoéH5146 et àH413 ses filsH1121 avecH854 lui, en disantH559 :

9VoiciH2005, j’H589établisH6965 mon allianceH1285 avecH854 vous et avecH854 votre postéritéH2233 aprèsH310 vous ;

10avecH854 tousH3605 les êtresH5315 vivantsH2416 quiH834 sont avecH854 vous, tant les oiseauxH5775 que le bétailH929 et tousH3605 les animauxH2416 de la terreH776, soitH854 avec tousH3605 ceux qui sont sortisH3318 de l’archeH8392, soit avec tousH3605 les animauxH2416 de la terreH776.

11J’établisH6965 mon allianceH1285 avecH854 vous : aucuneH3605 chairH1320 neH3808 sera plusH5750 exterminéeH3772 par les eauxH4325 du délugeH3999, et il n’H3808y auraH1961 plusH5750 de délugeH3999 pour détruireH7843 la terreH776.

12Et DieuH430 ditH559 : C’est iciH2063 le signeH226 de l’allianceH1285 queH834 j’H589établisH5414 entreH996 moi et vous, et tousH3605 les êtresH5315 vivantsH2416 quiH834 sont avecH854 vous, pour les générationsH1755 à toujoursH5769 :

13j’ai placéH5414 mon arcH7198 dans la nueH6051, et il serviraH1961 de signeH226 d’allianceH1285 entreH996 moi et la terreH776.

14Quand j’auraiH1961 rassembléH6049 des nuagesH6051 au-dessus deH5921 la terreH776, l’arcH7198 paraîtraH7200 dans la nueH6051 ;

15et je me souviendraiH2142 de mon allianceH1285 entreH996 moi et vous, et tousH3605 les êtresH5315 vivantsH2416, de touteH3605 chairH1320, et les eauxH4325 neH3808 deviendrontH1961 plusH5750 un délugeH3999 pour détruireH7843 touteH3605 chairH1320.

16L’arcH7198 seraH1961 dans la nueH6051 ; et je le regarderaiH7200, pour me souvenirH2142 de l’allianceH1285 perpétuelleH5769 entreH996 DieuH430 etH996 tousH3605 les êtresH5315 vivantsH2416, de touteH3605 chairH1320 quiH834 est surH5921 la terreH776.

17Et DieuH430 ditH559 àH413 NoéH5146 : Tel estH2063 le signeH226 de l’allianceH1285 queH834 j’établisH6965 entre moiH996 etH996 touteH3605 chairH1320 quiH834 est surH5921 la terreH776.