Michée 7
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Michée 7:8-13

8Ne teréjouisתִּשְׂמְחִ֤יtis.me.ChiH8055pasאַֽל־'al-H408à mon sujet, monennemieאֹיַ֙בְתִּי֙'o.Yav.tiH341! Carsiכִּ֥יkiH3588je suistombéeנָפַ֖לְתִּיna.Fal.tiH5307, je merelèveraiקָ֑מְתִּיKa.me.tiH6965;Siכִּֽי־ki-H3588je suisassiseאֵשֵׁ֣ב'e.ShevH3427dans lesténèbresבַּחֹ֔שֶׁךְba.Cho.shekhH2822, L’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068sera malumièreא֥וֹר'orH216.
9Jesupporteraiאֶשָּׂ֔א'e.Sa'H5375lacolèreזַ֤עַףZa.'afH2197de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068,Puisqueכִּ֥יkiH3588j’aipéchéחָטָ֖אתִיcha.Ta.tiH2398contre lui,Jusqu’עַד֩'adH5704à cequ’אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834ildéfendeיָרִ֤יבya.RivH7378macauseרִיבִי֙ri.ViH7379et mefasseוְעָשָׂ֣הve.'a.SahH6213droitמִשְׁפָּטִ֔יmish.pa.TiH4941; Il meconduiraיוֹצִיאֵ֣נִיyo.tzi.'E.niH3318à lalumièreלָא֔וֹרla.'orH216, Et jecontempleraiאֶרְאֶ֖ה'er.'EhH7200sajusticeבְּצִדְקָתֽוֹ׃be.tzid.ka.ToH6666.
10Monennemieאֹיַ֙בְתִּי֙'o.Yav.tiH341leverraוְתֵרֶ֤אve.te.Re'H7200et seracouverteוּתְכַסֶּ֣הָu.te.kha.Se.haH3680dehonteבוּשָׁ֔הvu.ShahH955, Elle quimeאֵלַ֔י'e.LaiH413disaitהָאֹמְרָ֣הha.'o.me.RahH559:OùH346H335est l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהָ֑יִךְ'e.lo.Ha.yikhH430? Mesyeuxעֵינַי֙'ei.NaiH5869se réjouiront à savueתִּרְאֶ֣ינָּהtir.'Ei.nahH7200; Alors elleseraתִּֽהְיֶ֥הtih.YehH1961fouléeauxעַתָּ֛ה'a.TahH6258piedsלְמִרְמָ֖סle.mir.MasH4823comme laboueכְּטִ֥יטke.TitH2916desruesחוּצֽוֹת׃chu.TzotH2351. -
11Lejourי֖וֹםYomH3117où l’onrebâtiraלִבְנ֣וֹתliv.NotH1129tesmursגְּדֵרָ֑יִךְge.de.Ra.yikhH1447, Cejourי֥וֹםYomH3117-làהַה֖וּאha.Hu'H1931teslimitesחֹֽק׃ChokH2706serontreculéesיִרְחַק־yir.chak-H7368.
12En cejourי֥וֹםYomH3117, onviendraיָב֔וֹאya.Vo'H935versהוּא֙hu'H1931toiוְעָדֶ֣יךָve.'a.Dei.khaH5704Deלְמִנִּ֥יle.mi.NiH4480l’Assyrieאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804et desvillesוְעָרֵ֣יve.'a.ReiH5892d’ÉgypteH4692H4693,Deוּלְמִנִּ֤יu.le.mi.NiH4480l’ÉgypteH4693jusqu’וְעַד־ve.'ad-H5704aufleuveנָהָ֔רna.HarH5104, D’unemerוְיָ֥םve.YamH3220à l’autre,מִיָּ֖םmi.YamH3220et d’unemontagneוְהַ֥רve.HarH2022à l’autreהָהָֽר׃ha.HarH2022.
13Lepaysהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776seraוְהָיְתָ֥הve.ha.ye.TahH1961dévastéלִשְׁמָמָ֖הlish.ma.MahH8077à causedeעַל־'al-H5921seshabitantsיֹֽשְׁבֶ֑יהָyo.she.Vei.haH3427, À cause dufruitמִפְּרִ֖יmi.pe.RiH6529de leursœuvresמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ סMa.'a.lei.HemH4611.
Lire Michée 7 en entier

Commentaires sur Michée 7

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit