Bible Segond 1910

Ésaïe 32:15-20

15Jusqu’עַד־'ad-H5704à ce que l’espritר֖וּחַRu.achH7307soitrépanduיֵ֨עָרֶ֥הye.'a.RehH6168d’enhautמִמָּר֑וֹםmi.ma.RomH4791surעָלֵ֛ינוּ'a.Lei.nuH5921nous, Et que ledésertמִדְבָּר֙mid.BarH4057sechangeוְהָיָ֤הve.ha.YahH1961envergerלַכַּרְמֶ֔לla.kar.MelH3759, Et que levergerוְהַכַּרְמֶ֖לve.ha.khar.melH3759soitconsidéréיֵחָשֵֽׁב׃ye.cha.ShevH2803comme uneforêtלַיַּ֥עַרlai.Ya.'arH3293.

16Alors ladroitureמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941habiteraוְשָׁכַ֥ןve.sha.KhanH7931dans ledésertבַּמִּדְבָּ֖רba.mid.BarH4057, Et lajusticeוּצְדָקָ֖הu.tze.da.KahH6666aura sademeureתֵּשֵֽׁב׃te.ShevH3427dans levergerבַּכַּרְמֶ֥לba.kar.MelH3759.

17L’œuvreמַעֲשֵׂ֥הma.'a.SehH4639de lajusticeהַצְּדָקָ֖הha.tze.da.KahH6666seraוְהָיָ֛הve.ha.YahH1961lapaixשָׁל֑וֹםsha.LomH7965, Et lefruitוַֽעֲבֹדַת֙va.'a.vo.DatH5656de lajusticeהַצְּדָקָ֔הha.tze.da.KahH6666lereposהַשְׁקֵ֥טhash.KetH8252et lasécuritéוָבֶ֖טַחva.Ve.tachH983pourעַד־'ad-H5704toujoursעוֹלָֽם׃o.LamH5769.

18Monpeupleעַמִּ֖י'a.MiH5971demeureraוְיָשַׁ֥בve.ya.ShavH3427dans leséjourבִּנְוֵ֣הbin.VehH5116de lapaixשָׁל֑וֹםsha.LomH7965, Dans deshabitationsוּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙u.ve.mish.ke.nOtH4908sûresמִבְטַחִ֔יםmiv.ta.ChimH4009, Dans desasilesוּבִמְנוּחֹ֖תu.vim.nu.ChotH4496tranquillesשַׁאֲנַנּֽוֹת׃sha.'a.na.NotH7600.

19Mais laforêtהַיָּ֑עַרhai.Ya.'arH3293seraprécipitéeבְּרֶ֣דֶתbe.Re.detH3381sous lagrêleוּבָרַ֖דu.va.RadH1258, Et lavilleהָעִֽיר׃ha.'IrH5892profondémentוּבַשִּׁפְלָ֖הu.va.shif.LahH8218abaisséeתִּשְׁפַּ֥לtish.PalH8213.

20Heureuxאַשְׁרֵיכֶ֕ם'ash.rei.KhemH835vous qui partoutsemezזֹרְעֵ֖יzo.re.'EiH2232le long deseauxמָ֑יִםMa.yimH4325, Et quilaissezמְשַׁלְּחֵ֥יme.sha.le.CheiH7971sansentravesכָּל־kol-H3605lepiedרֶֽגֶל־re.gel-H7272dubœufהַשּׁ֖וֹרha.ShorH7794etdeעַל־'al-H5921l’âneוְהַחֲמֽוֹר׃ סve.ha.cha.MorH2543!

Lire Ésaïe 32 en entier

Commentaires sur Ésaïe 32

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit