32Encoreע֥וֹדodH5750unjourהַיּ֖וֹםhai.YomH3117dehalteלַֽעֲמֹ֑דla.'a.ModH5975àNobבְּנֹ֣בbe.NoH5011, Et ilmenaceיְנֹפֵ֤ףye.no.FefH5130de samainיָדוֹ֙ya.DoH3027lamontagneהַ֣רharH2022de lafilleבַּתbeit-H1323deSionבַּתbeit-H1323H6726, Lacollineגִּבְעַ֖תgiv.'AtH1389deJérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ סye.ru.sha.LimH3389.
33Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, leSeigneurהָאָדוֹן֙ha.'a.dOnH113, l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635,Briseמְסָעֵ֥ףme.sa.'EfH5586lesrameauxפֻּארָ֖הpu.RahH6288avecviolenceבְּמַעֲרָצָ֑הbe.ma.'a.ra.TzahH4637: Les plusgrandsוְרָמֵ֤יve.ra.MeiH7311sontהַקּוֹמָה֙ha.ko.MahH6967coupésגְּדוּעִ֔יםge.du.'ImH1438, Les plusélevésוְהַגְּבֹהִ֖יםve.ha.ge.vo.HimH1364sontabattusיִשְׁפָּֽלוּ׃yish.Pa.luH8213.
34Ilrenverseוְנִקַּ֛ףve.ni.KafH5362avec leferבַּבַּרְזֶ֑לba.bar.ZelH1270lestaillisסִֽבְכֵ֥יsiv.KheiH5442de laforêtהַיַּ֖עַרhai.Ya.'arH3293, Et leLibanוְהַלְּבָנ֖וֹןve.ha.le.va.NonH3844tombeיִפּֽוֹל׃ סyi.PolH5307sous lePuissantבְּאַדִּ֥ירbe.'a.DirH117.
Commentaires