Bible Segond 1910

1 Rois 8:55-58

55Deboutוַֽיַּעְמֹ֕דvai.ya'.ModH5975, ilbénitוַיְבָ֕רֶךְvay.Va.rekhH1288àhauteגָּד֖וֹלga.DolH1419voixק֥וֹלKolH6963touteכָּל־kol-H3605l’assembléeקְהַ֣לke.HalH6951d’Israëlיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, endisantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:

56Béniבָּר֣וּךְba.RukhH1288soit l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068,quiאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834adonnéנָתַ֤ןna.TanH5414dureposמְנוּחָה֙me.nu.ChahH4496à sonpeupleלְעַמּ֣וֹle.'a.MoH5971d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, selontoutesכְּכֹ֖לke.KholH3605sespromessesדָּבָ֣רda.VarH1697! Detoutesמִכֹּל֙mi.KolH3605lesאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834bonnesהַטּ֔וֹבha.TovH2896parolesדְּבָר֣וֹde.va.RoH1697qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ilavaitדִּבֵּ֑רdi.BerH1696prononcéesדִּבֶּ֔רdi.BerH1696parבְּיַ֖דbe.YadH3027Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872, sonserviteurעַבְדּֽוֹ׃av.DoH5650,aucuneאֶחָ֗ד'e.ChadH259n’לֹֽא־lo'-H3808est restée sanseffetנָפַ֞לna.FalH5307.

57Que l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430,soitיְהִ֨יye.HiH1961avecעִמָּ֔נוּ'i.Ma.nuH5973nous,commeכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834il aétéהָיָ֖הha.YahH1961avecעִם־'im-H5973nospèresאֲבֹתֵ֑ינוּ'a.vo.Tei.nuH1; qu’ilאַל־'al-H408ne nousabandonneיַעַזְבֵ֖נוּya.'az.Ve.nuH5800pointetוְאַֽל־ve.'al-H408ne nousdélaisseיִטְּשֵֽׁנוּ׃yi.te.She.nuH5203point,

58mais qu’ilinclineלְהַטּ֥וֹתle.ha.TotH5186noscœursלְבָבֵ֖נוּle.va.Ve.nuH3824versאֵלָ֑יו'e.LavH413lui, afin que nousmarchionsH3212 H1980danstoutesבְּכָל־be.kholH3605sesvoiesדְּרָכָ֗יוde.ra.KhavH1870, et que nousobservionsוְלִשְׁמֹ֨רve.lish.MorH8104sescommandementsמִצְוֹתָ֤יוmitz.vo.TavH4687, sesloisוְחֻקָּיו֙ve.chu.KavH2706et sesordonnancesוּמִשְׁפָּטָ֔יוu.mish.pa.TavH4941,qu’אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834il aprescritsצִוָּ֖הtzi.VahH6680à nospèresאֲבֹתֵֽינוּ׃'a.vo.Tei.nuH1!

Lire 1 Rois 8 en entier

Commentaires sur 1 Rois 8

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit