Luke 4
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Luke 4:14-21

14AndΚαὶKaiG2532Jesusὁ Ἰησοῦςho IēsousG3588G2424returnedὑπέστρεψενhupestrepsenG5290inἐνenG1722the powerτῇ δυνάμειtēa dunameiG3588G1411of the Spiritτοῦ πνεύματοςtou pneumatosG3588G4151intoεἰςeisG1519Galileeτὴν Γαλιλαίαν,tēn GalilaianG3588G1056:andκαὶkaiG2532there went outἐξῆλθενexēlthenG1831a fameφήμηphēmēG5345ofπερὶperiG4012himαὐτοῦ.autouG846throughκαθ᾽kath᾽G2596allὅληςholēsG3650the region round aboutπεριχώρουperichōrouG4066.τῆςtēsG3588
15AndκαὶkaiG2532heαὐτὸςautosG846taughtἐδίδασκενedidaskenG1321inἐνenG1722theirαὐτῶνautōnG846synagoguesταῖς συναγωγαῖςtais sunagōgaisG3588G4864,being glorifiedδοξαζόμενοςdoxazomenosG1392ofὑπὸhupoG5259allπάντων.¶pantōnG3956.
16AndΚαὶKaiG2532he cameἦλθενēlthenG2064toεἰςeisG1519NazarethΝαζαρὰNazaraG3478,whereοὗhouG3757he had beenἦνēnG1510brought upτεθραμμένος,tethrammenosG5142:andκαὶkaiG2532,asκατὰkataG2596hisαὐτῷautōG846custom wasεἰωθὸςeiōthosG1486,he wentεἰσῆλθενeisēlthenG1525intoεἰςeisG1519the synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG3588G4864onἐνenG1722the sabbathσαββάτωνsabbatōnG3588G4521dayἡμέρᾳhēmeraG3588G2250,andκαὶkaiG2532stood upἀνέστηanestēG450for to readἀναγνῶναι.anagnōnaiG314.G3588G3588
17AndκαὶkaiG2532there was deliveredἐπεδόθηepedothēG1929unto himαὐτῷautōG846the bookβιβλίονbiblionG975of the prophetτοῦ προφήτουtou prophētouG3588G4396EsaiasἨσαΐου·ĒsaiouG2268.AndκαὶkaiG2532when he had openedἀναπτύξαςanaptuxasG380the bookτὸ βιβλίονto biblionG3588G975,he foundεὗρενheurenG2147the placeτὸν τόπονton toponG3588G5117whereοὗhouG3757it wasἦνēnG1510writtenγεγραμμένονgegrammenonG1125,
18The SpiritπνεῦμαpneumaG4151of the LordκυρίουkuriouG2962isuponἐπ᾽ep᾽G1909meG1473,becauseεἵνεκενeinekenG1752he hath anointedἔχρισένechrisenG5548meG1473to preach the gospelεὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaiG2097to the poorπτωχοῖς,ptōchoisG4434;he hath sentἀπέσταλκένapestalkenG649meG1473to healG2390the brokenheartedG4937,G3588G2588to preachκηρύξαιkēruxaiG2784deliveranceἄφεσινaphesinG859to the captivesαἰχμαλώτοιςaichmalōtoisG164,andκαὶkaiG2532recovering of sightἀνάβλεψιν,anablepsinG309to the blindτυφλοῖςtuphloisG5185,to setἀποστεῖλαιaposteilaiG649atἐνenG1722libertyἀφέσει,apheseiG859them that are bruisedτεθραυσμένουςtethrausmenousG2352,οὗhouG3739G3588
19To preachκηρύξαιkēruxaiG2784the acceptableδεκτόν.dektonG1184yearἐνιαυτὸνeniautonG1763of the LordκυρίουkuriouG2962.
20AndκαὶkaiG2532he closedπτύξαςptuxasG4428the bookτὸ βιβλίονto biblionG3588G975,and he gaveG591itagainG591to the ministerτῷ ὑπηρέτῃtō hupēretēG3588G5257,and sat downἐκάθισεν,ekathisenG2523.AndκαὶkaiG2532the eyesοἱ ὀφθαλμοὶhoi ophthalmoiG3588G3788of all themπάντωνpantōnG3956that wereἦσανēsanG1510inἐνenG1722the synagogueτῇ συναγωγῇtēa sunagōgēaG3588G4864were fastenedἀτενίζοντεςatenizontesG816on himαὐτῷ.autōG846.
21ὅτιhotiG3754AndδὲdeG1161he beganG756to sayλέγεινlegeinG3004untoπρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846,This dayσήμερονsēmeronG4594isG4137thisαὕτηhautēG3778scriptureἡ γραφὴhē graphēG3588G1124fulfilledG4137inἐνenG1722yourὑμῶν.humōnG4771earsτοῖς ὠσὶνtois ōsinG3588G3775.
Read all of Luke 4

Commentaries on Luke 4

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)