Bible Darby

Nombres 8:20-22

20– EtMoïseמֹשֶׁ֧הmo.ShehH4872etAaronוְאַהֲרֹ֛ןve.'a.ha.RonH175, ettouteוְכָל־ve.kholH3605l’assembléeעֲדַ֥ת'a.DatH5712desfilsבְּנֵי־be.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478,firentוַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'asH6213à l’égard desLévitesלַלְוִיִּ֑םlal.vi.YimH3881toutכְּ֠כֹלKe.kholH3605cequeאֲשֶׁר־'a.Sher-H834l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068avaitcommandéצִוָּ֨הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872touchant lesLévitesלַלְוִיִּ֔םlal.vi.YimH3881; lesfilsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478firentעָשׂ֥וּ'a.SuH6213ainsiכֵּן־ken-H3651à leur égard.

21Et lesLévitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881sepurifièrentוַיִּֽתְחַטְּא֣וּvai.yit.cha.te.'UH2398, etlavèrentוַֽיְכַבְּסוּ֙vay.kha.be.SuH3526leursvêtementsבִּגְדֵיהֶ֔םbig.dei.HemH899; etAaronאַהֲרֹ֥ן'a.ha.RonH175lesאֹתָ֛ם'o.TamH853offritוַיָּ֨נֶףvai.Ya.nefH5130en offrandetournoyéeתְּנוּפָ֖הte.nu.FahH8573devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; etAaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175fitpropitiationוַיְכַפֵּ֧רvay.kha.PerH3722pourעֲלֵיהֶ֛ם'a.lei.HemH5921eux, pour lespurifierלְטַהֲרָֽם׃le.ta.ha.RamH2891.

22Etaprèsוְאַחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-H310celaכֵ֞ןkhenH3651, lesLévitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881vinrentבָּ֣אוּBa.'uH935pourfaireלַעֲבֹ֤דla.'a.VodH5647leurserviceעֲבֹֽדָתָם֙'a.vo.da.TamH5656à latenteבְּאֹ֣הֶלbe.'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֔דmo.'EdH4150,devantלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440Aaronאַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonH175etdevantוְלִפְנֵ֣יve.lif.NeiH6440sesfilsבָנָ֑יוva.NavH1121.Commeכַּאֲשֶׁר֩ka.'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068avaitcommandéצִוָּ֨הtzi.VahH6680àMoïseמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872touchantעַל־'al-H5921lesLévitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881,ainsiכֵּ֖ןkenH3651onfitעָשׂ֥וּ'a.SuH6213à leur égard.

Lire Nombres 8 en entier

Commentaires sur Nombres 8

Bible Darby — 1890 Libre de droit