Nombres 18
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Nombres 18:8-10

8Et l’Éternelיְהוָה֮Yah.wehH3068parlaוַיְדַבֵּ֣רvay.da.BerH1696àאֶֽל־'el-H413Aaronאַהֲרֹן֒'a.ha.RonH175: Etmoiוַאֲנִי֙va.'a.NiH589,voiciהִנֵּ֣הhi.NehH2009, je t’aidonnéנָתַ֣תִּֽיna.Ta.tiH5414lachargeמִשְׁמֶ֖רֶתmish.Me.retH4931de mes offrandesélevéesתְּרוּמֹתָ֑יte.ru.mo.TaiH8641, detoutesלְכָל־le.kholH3605les chosessaintesH6918H6944desfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִ֠שְׂרָאֵלYis.ra.'elH3478; je te les aidonnéesנְתַתִּ֧יםne.ta.TimH5414, à cause de l’onctionלְמָשְׁחָ֛הle.ma.she.ChahH4888, et à tesfilsוּלְבָנֶ֖יךָu.le.va.Nei.khaH1121, parstatutלְחָק־le.chok-H2706perpétuelעוֹלָֽם׃o.LamH5769.
9Ceciזֶֽה־zeh-H2088seraיִהְיֶ֥הyih.YehH1961à toi des choses trèssaintesמִקֹּ֥דֶשׁmi.Ko.deshH6944הַקֳּדָשִׁ֖יםha.ko.da.ShimH6944,quiמִן־min-H4480n’ont pas étéconsuméesהָאֵ֑שׁha.'EshH784:toutesכָּל־kol-H3605leursoffrandesקָ֠רְבָּנָםKa.re.ba.nomH7133, savoirtoutesלְֽכָל־le.kholH3605leurs offrandes degâteauמִנְחָתָ֞םmin.cha.TamH4503ettousוּלְכָל־u.le.khol-H3605leurs sacrifices pour lepéchéחַטָּאתָ֗םcha.ta.TamH2403ettousוּלְכָל־u.le.khol-H3605leurs sacrifices pour ledélitאֲשָׁמָם֙'a.sha.MamH817qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ils m’apporterontיָשִׁ֣יבוּya.Shi.vuH7725; ce sont deschosesה֖וּאhu'H1931trèssaintesקֹ֣דֶשׁKo.deshH6944קָֽדָשִׁ֥יםka.da.ShimH6944pour toi et pour tesfilsוּלְבָנֶֽיךָ׃u.le.va.Nei.khaH1121.
10Tu lesmangerasתֹּאכֲלֶ֑נּוּto.kha.Le.nuH398comme des chosestrèsבְּקֹ֥דֶשׁbe.Ko.deshH6944saintesהַקֳּדָשִׁ֖יםha.ko.da.ShimH6944,toutכָּל־kol-H3605mâleזָכָר֙za.KharH2145enאֹת֔וֹ'o.ToH853mangeraיֹאכַ֣לyo.KhalH398: ceseraיִֽהְיֶה־yih.yeh-H1961pour toi une chosesainteקֹ֖דֶשׁKo.deshH6944.
Lire Nombres 18 en entier

Commentaires sur Nombres 18

Bible Darby — 1890 Libre de droit