Bible Darby
Jérémie 23:22-24
22mais,s’וְאִֽם־ve.'im-H518ils s’étaienttenusעָמְד֖וּ'a.me.DuH5975dans mon conseilsecretבְּסוֹדִ֑יbe.so.DiH5475et avaient faitentendreוְיַשְׁמִ֤עוּve.yash.Mi.'uH8085mesparolesדְבָרַי֙de.va.RaiH1697à monpeupleעַמִּ֔י'a.MiH5971, ils les auraientdétournésוִֽישִׁבוּם֙vi.shi.VumH7725de leurmauvaiseהָרָ֔עha.Ra'H7451voieמִדַּרְכָּ֣םmi.dar.KamH1870et de l’iniquitéוּמֵרֹ֖עַu.me.Ro.a'H7455de leursactionsמַֽעַלְלֵיהֶֽם׃ סMa.'a.lei.HemH4611.
24אִם־'im-H518Unhommeאִ֧ישׁ'ishH376secacheraיִסָּתֵ֨רyi.sa.TerH5641-t-il dans quelquecachetteבַּמִּסְתָּרִ֛יםba.mis.ta.RimH4565oùjeוַאֲנִ֥יva.'a.NiH589ne levoieאֶרְאֶ֖נּוּ'er.'E.nuH7200pasלֹֽא־lo'-H3808?ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068. N’est-cepasהֲל֨וֹאha.Lo'H3808moiאֲנִ֥י'a.NiH589quiremplisמָלֵ֖אma.Le'H4390lescieuxהַשָּׁמַ֧יִםha.sha.Ma.yimH8064et laterreהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776?ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaires sur Jérémie 23
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires