Bible Darby
Jérémie 22:9-10
9Et ondiraוְאָ֣מְר֔וּve.'A.me.RuH559:Parceעַ֚ל'alH5921qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834ils ontabandonnéעָֽזְב֔וּ'a.ze.VuH5800l’allianceבְּרִ֥יתbe.RitH1285de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068leurDieuאֱלֹֽהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430, et qu’ils se sontprosternésוַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּvai.yish.ta.cha.VuH7812devant d’autresאֲחֵרִ֖ים'a.che.RimH312dieuxלֵאלֹהִ֥יםle.lo.HimH430, et les ontservisוַיַּעַבְדֽוּם׃ סvai.ya.'av.DumH5647.
10Nepleurezתִּבְכּ֣וּtiv.KuH1058pasאַל־'al-H408celui qui estmortלְמֵ֔תle.MetH4191, et ne vouslamentezתָּנֻ֖דוּta.Nu.duH5110pasוְאַל־ve.'al-H408sur lui.Pleurezבְּכ֤וּbe.KhuH1058,pleurezבָכוֹ֙va.KhoH1058celui qui s’envaלַֽהֹלֵ֔ךְla.ho.LekhH1980,carכִּ֣יkiH3588ilneלֹ֤אlo'H3808reviendraיָשׁוּב֙ya.ShuvH7725plusע֔וֹדodH5750, ni nereverraוְרָאָ֖הve.ra.'AhH7200plus lepaysאֶ֥רֶץ'E.retzH776de sanaissanceמוֹלַדְתּֽוֹ׃ סmo.lad.ToH4138!
Commentaires sur Jérémie 22
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires