Bible Darby
Jérémie 11:9-10
9Et l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068meאֵלָ֑י'e.LaiH413ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559: Il a ététrouvéנִֽמְצָא־nim.tza'-H4672uneconjurationקֶ֙שֶׁר֙ke.sherH7195parmi leshommesבְּאִ֣ישׁbe.'IshH376deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063et parmi leshabitantsוּבְיֹשְׁבֵ֖יu.ve.yo.she.VeiH3427deJérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389:
10ils sontretournésשָׁ֩בוּ֩sha.vuH7725auxעַל־'al-H5921iniquitésעֲוֹנֹ֨ת'a.vo.NotH5771de leurspremiersהָרִֽאשֹׁנִ֗יםha.ri.sho.NimH7223pèresאֲבוֹתָ֜ם'a.vo.TamH1quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834ontrefuséמֵֽאֲנוּ֙me.'a.NuH3985d’écouterלִשְׁמ֣וֹעַlish.Mo.a'H8085mesparolesדְּבָרַ֔יde.va.RaiH1697, etilsוְהֵ֣מָּהve.He.mahH1992ontmarchéהָלְכ֗וּha.le.KhuH1980aprèsאַחֲרֵ֛י'a.cha.ReiH310d’autresאֲחֵרִ֖ים'a.che.RimH312dieuxאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430pour lesservirלְעָבְדָ֑םle.'a.ve.DamH5647. Lamaisonבֵֽית־veit-H1004d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478et lamaisonוּבֵ֣יתu.VeitH1004deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063ontrompuהֵפֵ֤רוּhe.Fe.ruH6565monallianceבְּרִיתִ֕יbe.ri.TiH1285queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’avaisfaiteכָּרַ֖תִּיka.Ra.tiH3772avecאֶת־'et-H854leurspèresאֲבוֹתָֽם׃ ס'a.vo.TamH1.
Commentaires sur Jérémie 11
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires