Bible Darby

Genèse 37:5-8

5EtJosephיוֹסֵף֙yo.SefH3130songeaוַיַּחֲלֹ֤םvai.ya.cha.LomH2492unsongeחֲל֔וֹםcha.LomH2472, et leracontaוַיַּגֵּ֖דvai.ya.GedH5046à sesfrèresלְאֶחָ֑יוle.'e.ChavH251, et ilsleאֹתֽוֹ׃'o.ToH853haïrentשְׂנֹ֥אse.No'H8130encoreע֖וֹדodH5750davantageוַיּוֹסִ֥פוּvai.yo.Si.fuH3254.

6Et illeurאֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH413ditוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559:Écoutezשִׁמְעוּ־shim.'u-H8085, je vousprieנָ֕אna'H4994,ceהַזֶּ֖הha.ZehH2088songeחָלָֽמְתִּי׃cha.La.me.tiH2492 H2472queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834j’aisongéחָלָֽמְתִּי׃cha.La.me.tiH2492:

7Voiciוְ֠הִנֵּהVe.hi.nehH2009,nousאֲנַ֜חְנוּ'a.Nach.nuH587étions àlierמְאַלְּמִ֤יםme.'a.le.MimH481desgerbesאֲלֻמִּים֙'a.lu.MimH485aumilieuבְּת֣וֹךְbe.TokhH8432deschampsהַשָּׂדֶ֔הha.sa.DehH7704; etvoiciוְהִנֵּ֛הve.hi.NehH2009, magerbeאֲלֻמָּתִ֖י'a.lu.ma.TiH485selevaקָ֥מָהKa.mahH6965,etוְגַם־ve.gam-H1571elle se tintdeboutנִצָּ֑בָהni.Tza.vahH5324; etvoiciוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, vosgerbesאֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם'a.lu.Mo.tei.KhemH485l’entourèrentתְסֻבֶּ֙ינָה֙te.su.Bei.nahH5437, et seprosternèrentוַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָva.tish.ta.cha.Vei.naH7812devant magerbeלַאֲלֻמָּתִֽי׃la.'a.lu.ma.TiH485.

8Et sesfrèresאֶחָ֔יו'e.ChavH251luidirentוַיֹּ֤אמְרוּvai.Yo.me.ruH559: Est-cequeאִם־'im-H518tu dois doncהֲמָלֹ֤ךְha.ma.LokhH4427régnerתִּמְלֹךְ֙tim.loKhH4427surעָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuH5921nous ?מָשׁ֥וֹלma.SholH4910Dominerasתִּמְשֹׁ֖לtim.SholH4910-tu sur nous ? Et ilsleאֹת֔וֹ'o.ToH853haïrentשְׂנֹ֣אse.No'H8130encoreעוֹד֙'OdH5750davantageוַיּוֹסִ֤פוּvai.yo.Si.fuH3254, à causedeעַל־'al-H5921sessongesחֲלֹמֹתָ֖יוcha.lo.mo.TavH2472etdeוְעַל־ve.'al-H5921sesparolesדְּבָרָֽיו׃de.va.RavH1697.

Lire Genèse 37 en entier

Commentaires sur Genèse 37

Bible Darby — 1890 Libre de droit