Ézéchiel 34
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Ézéchiel 34:11-12

11Carכִּ֛יkiH3588,ainsiכֹּ֥הkohH3541ditאָמַ֖ר'a.MarH559leSeigneurאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136, l’Éternelיְהוִ֑הYah.wehH3069: Mevoiciהִנְנִי־hi.ni-H2005,moiאָ֕נִי'A.niH589, et jerechercheraiוְדָרַשְׁתִּ֥יve.da.rash.TiH1875mesbrebisצֹאנִ֖יtzo.NiH6629, et j’en prendraisoinוּבִקַּרְתִּֽים׃u.vi.kar.TimH1239.
12Comme unbergerרֹעֶ֨הro.'EhH7462prendsoinכְּבַקָּרַת֩ke.va.ka.RatH1243de sontroupeauעֶדְר֜וֹed.RoH5739aujourבְּיוֹם־be.yom-H3117où ilestהֱיוֹת֤וֹhe.yo.ToH1961aumilieuבְתוֹךְ־ve.tokh-H8432de sesbrebisצֹאנוֹ֙tzo.NoH6629disperséesנִפְרָשׁ֔וֹתnif.ra.ShotH6567,ainsiכֵּ֖ןkenH3651je prendraisoinאֲבַקֵּ֣ר'a.va.KerH1239de mesbrebisצֹאנִ֑יtzo.NiH6629, et jelesH853sauveraiוְהִצַּלְתִּ֣יve.hi.tzal.TiH5337detousמִכָּל־mi.kolH3605leslieuxהַמְּקוֹמֹת֙ha.me.ko.MotH4725oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834שָׁ֔םShamH8033elles ont étédisperséesנָפֹ֣צוּna.Fo.tzuH6327aujourבְּי֥וֹםbe.YomH3117de lanuéeעָנָ֖ן'a.NanH6051et de l’obscuritéprofondeוַעֲרָפֶֽל׃va.'a.ra.FelH6205.
Lire Ézéchiel 34 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 34

Bible Darby — 1890 Libre de droit