Bible Darby
Ézéchiel 20:20-21
20etsanctifiezקַדֵּ֑שׁוּka.De.shuH6942messabbatsשַׁבְּתוֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676, et qu’ilssoientוְהָי֤וּve.ha.YuH1961unsigneלְאוֹת֙le.'OtH226entremoiבֵּינִ֣יbei.NiH996etvousוּבֵֽינֵיכֶ֔םu.vei.nei.KhemH996, afin que vousconnaissiezלָדַ֕עַתla.Da.'atH3045queכִּ֛יkiH3588jeאֲנִ֥י'a.NiH589suis l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.
21Et lesfilsהַבָּנִ֗יםha.ba.NimH1121serebellèrentוַיַּמְרוּ־vai.yam.ru-H4784contre moi ; ils nemarchèrentהָ֠לָכוּHa.la.khuH1980pasלֹֽא־lo'-H3808dans messtatutsבְּחֻקּוֹתַ֣יbe.chu.ko.TaiH2708et negardèrentשָׁמְר֜וּsha.me.RuH8104pasלֹא־lo'-H3808mesordonnancesמִשְׁפָּטַ֨יmish.pa.TaiH4941pourlesH853pratiquerלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213, – parlesquelsאֲשֶׁר֩'a.SherH834, s’illesH853pratiqueיַעֲשֶׂ֨הya.'a.SehH6213, unhommeהָֽאָדָם֙ha.'a.DamH120vivraH2425; ilsprofanèrentחִלֵּ֑לוּchi.Le.luH2490messabbatsשַׁבְּתוֹתַ֖יsha.be.to.TaiH7676; et jedisוָאֹמַ֞רva.'o.MarH559que jeverseraisלִשְׁפֹּ֧ךְlish.PokhH8210surעֲלֵיהֶ֗ם'a.lei.HemH5921eux mafureurחֲמָתִ֣יcha.ma.TiH2534, pourconsommerלְכַלּ֥וֹתle.kha.LotH3615macolèreאַפִּ֛י'a.PiH639contre eux dans ledésertבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057.
Commentaires sur Ézéchiel 20
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires