Ézéchiel 16
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Ézéchiel 16:39-42

39et jeteאוֹתָ֜ךְ'o.TakhH853livreraiוְנָתַתִּ֨יve.na.ta.TiH5414entre leursmainsבְּיָדָ֗םbe.ya.DamH3027, et ilsabattrontוְהָרְס֤וּve.ha.re.SuH2040ton lieu dedébaucheגַבֵּךְ֙ga.beKhH1354etdémolirontוְנִתְּצ֣וּve.ni.te.TzuH5422tes hautslieuxרָמֹתַ֔יִךְra.mo.Ta.yikhH7413; et ilsteאוֹתָךְ֙'o.toKhH853dépouillerontוְהִפְשִׁ֤יטוּve.hif.Shi.tuH6584de tesvêtementsבְּגָדַ֔יִךְbe.ga.Da.yikhH899, etprendrontוְלָקְח֖וּve.la.ke.ChuH3947tesobjetsכְּלֵ֣יke.LeiH3627deparureתִפְאַרְתֵּ֑ךְtif.'ar.TekhH8597, et telaisserontH3240nueעֵירֹ֥ם'ei.RomH5903etdécouverteוְעֶרְיָֽה׃ve.'er.YahH6181.
40Et on feramonterוְהֶעֱל֤וּve.he.'e.LuH5927contretoiעָלַ֙יִךְ֙'a.La.yikhH5921unrassemblementקָהָ֔לka.HalH6951[d’hommes], et ilsteאוֹתָ֖ךְ'o.TakhH853lapiderontוְרָגְמ֥וּve.ra.ge.MuH7275avec despierresבָּאָ֑בֶןba.'A.venH68, et tetranspercerontוּבִתְּק֖וּךְu.vi.te.KukhH1333avec leursépéesבְּחַרְבוֹתָֽם׃be.char.vo.TamH2719;
41et ilsbrûlerontוְשָׂרְפ֤וּve.sa.re.FuH8313tesmaisonsבָתַּ֙יִךְ֙va.Ta.yikhH1004par lefeuבָּאֵ֔שׁba.'EshH784, etexécuterontוְעָשׂוּ־ve.'a.su-H6213sur toi desjugementsשְׁפָטִ֔יםshe.fa.TimH8201auxyeuxלְעֵינֵ֖יle.'ei.NeiH5869debeaucoupרַבּ֑וֹתra.BotH7227defemmesנָשִׁ֣יםna.ShimH802. Et je te feraicesserוְהִשְׁבַּתִּיךְ֙ve.hish.ba.tiKhH7673de commettrefornicationמִזּוֹנָ֔הmi.zo.NahH2181, et, desprésentsאֶתְנַ֖ן'et.NanH868aussiוְגַם־ve.gam-H1571, tun’לֹ֥אlo'H3808endonnerasתִתְּנִי־ti.te.ni-H5414plusעֽוֹד׃odH5750.
42Et jesatisferaiוַהֲנִחֹתִ֤יva.ha.ni.cho.TiH5117mafureurחֲמָתִי֙cha.ma.TiH2534sur toi, et majalousieקִנְאָתִ֖יkin.'a.TiH7068seretireraוְסָ֥רָהve.Sa.rahH5493detoiמִמֵּ֑ךְmi.MekhH4480; et je me tiendraitranquilleוְשָׁ֣קַטְתִּ֔יve.Sha.ka.TiH8252, et jeneוְלֹ֥אve.Lo'H3808mecourrouceraiאֶכְעַ֖ס'ekh.'AsH3707plusעֽוֹד׃odH5750.
Lire Ézéchiel 16 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 16

Bible Darby — 1890 Libre de droit