Bible Darby
2 Chroniques 1:3-6
3etSalomonשְׁלֹמֹה֙she.lo.MohH8010, ettouteוְכָל־ve.kholH3605lacongrégationהַקָּהָ֣לha.ka.HalH6951avecעִמּ֔וֹi.MoH5973lui,allèrentH3212H1980au hautlieuלַבָּמָ֖הla.ba.MahH1116quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834était àGabaonבְּגִבְע֑וֹןbe.giv.'onH1391;carכִּי־ki-H3588làשָׁ֣םshamH8033étaitהָיָ֗הha.YahH1961latenteאֹ֤הֶל'O.helH168d’assignationמוֹעֵד֙mo.'EdH4150deDieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Moïseמֹשֶׁ֥הmo.ShehH4872,serviteurעֶֽבֶד־'e.ved-H5650de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, avaitfaiteעָשָׂ֛ה'a.SahH6213dans ledésertבַּמִּדְבָּֽר׃ba.mid.BarH4057
4(maisאֲבָ֗ל'a.ValH61Davidדָוִיד֙da.VidH1732avait faitmonterהֶעֱלָ֤הhe.'e.LahH5927l’archeאֲר֤וֹן'a.RonH727deDieuהָאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430deKiriathמִקִּרְיַ֣תmi.kir.YatH7157-Jéarimיְעָרִ֔יםye.'a.RimH7157au [lieu] queDavidדָּוִ֑ידda.VidH1732lui avaitpréparéבַּֽהֵכִ֥יןba.he.KhinH3559;carכִּ֧יkiH3588il lui avaittenduנָֽטָה־na.tah-H5186unetenteאֹ֖הֶל'O.helH168àJérusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389) ;
5et l’autelוּמִזְבַּ֣חu.miz.BachH4196d’airainהַנְּחֹ֗שֶׁתha.ne.Cho.shetH5178qu’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834avaitfaitעָשָׂה֙'a.SahH6213Betsaleëlבְּצַלְאֵל֙be.tzal.'ElH1212,filsבֶּן־ben-H1121d’Uriאוּרִ֣י'u.RiH221,filsבֶן־ven-H1121deHurח֔וּרChurH2354,étaitשָׂ֕םsamH7760là,devantלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440letabernacleמִשְׁכַּ֣ןmish.KanH4908de l’Éternelיְהוָ֑הYah.wehH3068; etSalomonשְׁלֹמֹ֖הshe.lo.MohH8010et lacongrégationוְהַקָּהָֽל׃ve.ha.ka.HalH6951larecherchèrentוַיִּדְרְשֵׁ֥הוּvai.yid.re.She.huH1875.
6EtSalomonשְׁלֹמֹ֨הshe.lo.MohH8010offritוַיַּעַל֩vai.ya.'AlH5927làשָׁ֜םshamH8033,devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068,surעַל־'al-H5921l’autelמִזְבַּ֤חmiz.BachH4196d’airainהַנְּחֹ֙שֶׁת֙ha.ne.Cho.shetH5178quiאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834était devant latenteלְאֹ֣הֶלle.'O.helH168d’assignationמוֹעֵ֑דmo.'EdH4150; iloffritוַיַּ֧עַלvai.Ya.'alH59271 000אָֽלֶף׃'A.lefH505holocaustesעֹל֖וֹתo.LotH5930surעָלָ֛יו'a.LavH5921cet [autel].
Commentaires sur 2 Chroniques 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires