Darby Bible

Exodus 32:2-8

2AndAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175saidH559tothem,Breakoffthegoldenringsנִזְמֵ֣יniz.MeiH5141thatareintheearsבְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.NeiH241ofyourwivesH802,ofyoursonsבְּנֵיכֶ֖םbe.nei.KhemH1121,andofyourdaughtersוּבְנֹתֵיכֶ֑םu.ve.no.tei.KhemH1323,andbringוְהָבִ֖יאוּve.ha.Vi.'uH935[them]tome.

3Thenallthepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971brokeoffthegoldenringsנִזְמֵ֥יniz.MeiH5141thatwereintheirearsבְּאָזְנֵיהֶ֑םbe.'a.ze.nei.HemH241,andbroughtH935[them]toAaronאַהֲרֹֽן׃'a.ha.RonH175.

4AndhetookH3947[them]outoftheirhandמִיָּדָ֗םmi.ya.DamH3027,andfashioneditwithachiselandmadeH6213ofitamoltencalfעֵ֣גֶל'E.gelH5695:andtheysaidH559,Thisisthygodאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430,Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whohasbroughtH5927theeupoutofthelandמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714!

5AndAaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175sawH7200[it],andbuiltH1129analtarמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196beforeit;andAaronאַֽהֲרֹן֙'a.ha.RonH175madeaproclamation,andsaidH559, To-morrowisafeastH2282toJehovah!

6AndtheyroseH6965upearlyוַיַּשְׁכִּ֙ימוּ֙vai.yash.Ki.muH7925onthemorrow,andofferedוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927upburnt-offerings,andbroughtH5927peace-offerings;andthepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971satH3427downוַיֵּ֤שֶׁבvai.Ye.shevH3427toeatלֶֽאֱכֹ֣לle.'e.KholH398andtodrinkוְשָׁת֔וֹve.sha.ToH8354,androseH6965uptosport.

7ThenJehovahsaidH1696toMosesמֹשֶׁ֑הmo.ShehH4872,Away,goH5927down!forthypeopleעַמְּךָ֔'a.me.KhaH5971,whichthou hastbroughtH5927outofthelandמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714,isactingH7843corruptlyשִׁחֵ֣תshi.ChetH7843.

8TheyhaveturnedH5493asideסָ֣רוּSa.ruH5493quicklyמַהֵ֗רma.HerH4118outofthewayהַדֶּ֙רֶךְ֙ha.De.rekhH1870thatIcommandedצִוִּיתִ֔םtzi.vi.TimH6680them:theyhavemadeH6213themselvesamoltencalfעֵ֖גֶל'E.gelH5695,andhavebowedH7812downוַיִּשְׁתַּֽחֲווּ־vai.yish.ta.cha.vu-H7812toit,andhavesacrificedH2076thereunto,andsaidH559,Thisisthygodאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430,Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whohasbroughtH5927theeupoutofthelandמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714!

Read all of Exodus 32

Commentaries on Exodus 32

Darby Bible — 1889 — Public Domain