Darby Bible

Exodus 23:5-15

5Ifthouseeתִרְאֶ֞הtir.'EhH7200theassofhimthathateth theelyingH7257underitsburdenH4853, bewareofleavingH5800[it]tohim: thou shaltcertainlyloosen [it]withhim.

6Thou shaltnotpervertthejudgmentH4941ofthypoorinhiscauseH7379.

7Thou shaltkeepfarH7368fromthecauseoffalsehoodשֶׁ֖קֶרShe.kerH8267;andtheinnocentוְנָקִ֤יve.na.KiH5355andrighteousוְצַדִּיק֙ve.tza.DikH6662slayH2026not;forIwillnotjustifyH6663thewickedרָשָֽׁע׃ra.Sha'H7563.

8Andthou shalttakeתִקָּ֑חti.KachH3947nobribeוְשֹׁ֖חַדve.Sho.chadH7810;forthebribeהַשֹּׁ֙חַד֙ha.Sho.chadH7810blindeththosewhose eyesareopen,andperverteththewordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697oftherighteousצַדִּיקִֽים׃tza.di.KimH6662.

9Andthestrangerthou shaltnotoppressתִלְחָ֑ץtil.ChatzH3905;foryeknowH3045thespiritofthestranger,foryehavebeenH1961strangersinthelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofEgyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.

10Andsixוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8337yearsשָׁנִ֖יםsha.NimH8141thou shaltsowתִּזְרַ֣עtiz.Ra'H2232thylandאַרְצֶ֑ךָ'ar.Tze.khaH776,andgatherוְאָסַפְתָּ֖ve.'a.saf.TaH622initsproduceתְּבוּאָתָֽהּ׃te.vu.'a.TahH8393;

11butintheseventhוְהַשְּׁבִיעִ֞תve.ha.she.vi.'ItH7637thou shaltletitrestH3499andlie[fallow],thatthepoorofthypeopleעַמֶּ֔ךָ'a.Me.khaH5971mayeatוְאָֽכְלוּ֙ve.'a.khe.LuH398[ofit];andwhattheyleaveוּנְטַשְׁתָּ֗הּu.ne.tash.TahH5203,thebeastsofthefieldהַשָּׂדֶ֑הha.sa.DehH7704shalleatתֹּאכַ֖לto.KhalH398.Inlikemannerthou shaltdealwiththyvineyardלְכַרְמְךָ֖le.khar.me.KhaH3754,andwiththine olive-tree.

12—Sixשֵׁ֤שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִים֙ya.MimH3117thou shaltdothyworkמַעֲשֶׂ֔יךָma.'a.Sei.khaH4639,butontheseventhהַשְּׁבִיעִ֖יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּ֥וֹםu.vai.YomH3117thou shaltrestיָנ֗וּחַya.Nu.achH5117;thatthineoxשֽׁוֹרְךָ֙shor.KhaH7794andthine assmayrestH5117,andthesonH1121ofthyhandmaid,andthestrangermayberefreshedH5314.

13AndyeshallbeonyourguardH8104astoeverythingH3605thatIhavesaidH559untoyou;andshallmakeH8085nomentionofthenameוְשֵׁ֨םve.ShemH8034ofotherאֲחֵרִים֙'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֤ים'E.lo.HimH430—itshallnotbeheardH8085inthymouthפִּֽיךָ׃Pi.khaH6310.

14Thriceintheyearבַּשָּׁנָֽה׃ba.sha.NahH8141thou shaltcelebrateתָּחֹ֥גta.ChogH2287afeasttome.

15Thou shaltkeepתִּשְׁמֹר֒tish.MorH8104thefeastH2282ofunleavenedהַמַּצּוֹת֮ha.ma.tzOtH4682breadH4682, (thou shalteatתֹּאכַ֨לto.KhalH398unleavenedמַצּ֜וֹתma.TzotH4682breadH4682sevenשִׁבְעַ֣תshiv.'AtH7651daysיָמִים֩ya.MimH3117,asIhavecommandedצִוִּיתִ֗ךָtzi.vi.Ti.khaH6680thee,inthetimeappointedלְמוֹעֵד֙le.mo.'EdH4150ofthemonthחֹ֣דֶשׁCho.deshH2320Abibהָֽאָבִ֔יבha.'a.VivH24;forinitthou camestoutfromEgyptמִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimH4714;andnoneshallappearH7200inmypresenceH6440emptyרֵיקָֽם׃rei.KamH7387;)

Read all of Exodus 23

Commentaries on Exodus 23

Darby Bible — 1889 — Public Domain