Bible Chouraqui 1985
Psaumes 95:1
1Allez, jubilons en IHVH-Adonaï ; acclamons le roc de notre salut !
Psaumes 95:1 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Venez, chantons avec allégresse à l’Éternel ! Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
- Bible Segond 21 (S21)Venez, crions de joie en l’honneur de l’Eternel, poussons des cris de joie en l’honneur du rocher de notre salut!
- Bible du Semeur (BDS)Venez, crions notre joie |en l’honneur de l’Eternel ! Acclamons notre rocher |car il est notre Sauveur !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Venez, chantons avec allégresse à l'Eternel!Poussons des cris de joie vers le rocher de notre salut.
Contexte de Psaumes 95:1
Allez, jubilons en IHVH-Adonaï ; acclamons le roc de notre salut ! 2Avançons vers ses faces dans la gratitude ; par des chants, acclamons-le ! 3Oui, IHVH-Adonaï est un grand Él, le grand roi de tous les Elohîms,
Lire Psaumes 95 en entierPsaumes 95:1 mot à mot
לְ֭כוּ נְרַנְּנָ֣ה לַיהוָ֑ה נָ֝רִ֗יעָה לְצ֣וּר יִשְׁעֵֽנוּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 95:1
- Psaumes 34:3En IHVH-Adonaï, mon être se louange ; les humbles entendent et se réjouissent.
- Psaumes 66:8Bénissez, peuples, notre Elohîms ; faites entendre la voix de sa louange !
- Psaumes 107:8Ils célébrèrent IHVH-Adonaï, son chérissement, ses merveilles pour les fils de l’humain.
- Psaumes 117:1Louangez IHVH-Adonaï, toutes les nations ; louez-le, toutes les patries.
- Psaumes 118:1Célébrez IHVH-Adonaï ! Oui, quel bien ! Oui, en pérennité son chérissement !
- Psaumes 136:1Célébrez IHVH-Adonaï, oui, quel bien ! Oui, en pérennité son chérissement !
- Psaumes 148:11rois de la terre et toutes les patries, chefs et tous les juges de la terre ;
- Psaumes 150:6Toute haleine louange Yah ! Hallelou-Yah.
- Psaumes 47:6Elohîms monte dans l’ovation, IHVH-Adonaï à la voix du shophar.
- Psaumes 66:1Au chorège. Poème. Chant. Acclamez Elohîms, toute la terre !
- Psaumes 81:1Au chorège. Sur la guiterne. D’Assaph.
- Psaumes 96:1Poétisez pour IHVH-Adonaï un poème nouveau, poétisez pour IHVH-Adonaï, toute la terre !
- Psaumes 101:1De David. Chant. Je poétise le chérissement, le jugement ; pour toi, IHVH-Adonaï, je chante.
- Exode 15:1Alors Moshè poétise avec les Benéi Israël, ce poème à IHVH-Adonaï. Ils disent pour dire : « Je poétise pour IHVH-Adonaï, oui, il a jailli, il a jailli ! Le cheval et son cavalier, il les a jetés à la mer.
- 1 Chroniques 16:9Poétisez pour lui, chantez-le, épanchez-vous en toutes ses splendeurs !
- Éphésiens 5:19vous parlant en louanges, en hymnes, en chants spirituels, chantant et louangeant de votre cœur l’Adôn,
Commentaires sur Psaumes 95:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Venez, chantons - Louons Dieu, non seulement avec les accents les plus joyeux que la voix puisse prononcer, mais aussi avec des cœurs remplis de gratitude, en ayant pleinement conscience des multiples bienfaits que nous avons déjà reçus. Lerocher de notre salut - La forteresse solide dans laquelle nous avons toujours trouvé la sécurité, et la source d'où nous avons toujours tiré le secours pour nos âmes. C'est dans ces deux sens que le mot "rocher"…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Venez, chantons au Seigneur - Le mot rendu ici par " venez " signifie en fait " allez ", mais il est utilisé ici, comme c'est souvent le cas, comme une formule d'invitation, pour appeler les autres à participer à ce qui est fait par l'orateur. Il doit être compris ici comme utilisé par une partie d'une assemblée convoquée pour le culte, s'adressant à l'autre partie et l'appelant à s'unir dans la louange de Dieu. Faisons un bruit joyeux - Le mot utilisé…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7À chaque fois que nous entrons dans la présence de Dieu, nous devons venir avec des pensées d'actions de grâce. Le Seigneur doit être adoré ; tous les sujets de louanges doivent être placés devant Lui ; quel grand Dieu nous avons, à qui la terre entière appartient, en toute plénitude ! Ce dieu qui dirige tout, dispose de tout ! Le Seigneur Jésus, que l'on doit également adorer, est un grand Dieu ; le Dieu « Tout Puissant » n'est qu'un de Ses titres et Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-11Cette invitation à l’adoration appelle le peuple à répondre au Seigneur, leur berger, en lui rendant un culte sincère et en le suivant fidèlement. En contraste, la génération précédente, qui a refusé d’écouter et d’obéir, a été privée des bénédictions de la terre promise.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1La joie est légitime quand elle est selon Dieu. Le Prophète nous appelle auprès de Dieu afin de la goûter. On est près de Dieu quand on porte son image dans une vie pure, loin de lui quand on aime l’impiété. Dieu cherche son image en nous comme César son effigie sur sa monnaie. Il appelle donc auprès de Dieu ceux qu’une vie dissolue en éloignait. Que votre joie soit inexprimable, qu’elle éclate par l’aveu de nos fautes et par la Louange du Dieu qui les…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 95:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 95
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires