Vulgate clémentine (latin)
Psaumes 62:7
7Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te.
Psaumes 62:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite : je ne chancellerai pas.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, c’est lui mon rocher et mon salut, ma forteresse: je ne serai pas ébranlé.
- Bible du Semeur (BDS)Pour sûr, lui seul est mon rocher, |et mon Sauveur, ma forteresse, |je ne serai pas ébranlé.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut;Ma haute retraite: je ne chancellerai pas.
Contexte de Psaumes 62:7
5Sic benedicam te in vita mea, et in nomine tuo levabo manus meas. 6Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum. Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te. 8Quia fuisti adjutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo. 9Adhæsit anima mea post te ; me suscepit dextera tua.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:7 mot à mot
עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבוֹדִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:7
- Ésaïe 45:25In Domino justificabitur, et laudabitur omne semen Israël.
- Jérémie 3:23Vere mendaces erant colles, et multitudo montium : vere in Domino Deo nostro salus Israël.
- Jérémie 9:23Hæc dicit Dominus : Non glorietur sapiens in sapientia sua, et non glorietur fortis in fortitudine sua, et non glorietur dives in divitiis suis :
- 1 Corinthiens 1:30Ex ipso autem vos estis in Christo Jesu, qui factus est nobis sapientia a Deo, et justitia, et sanctificatio, et redemptio :
- Galates 6:14Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce Domini nostri Jesu Christi : per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo.
- Psaumes 3:3multi dicunt animæ meæ : Non est salus ipsi in Deo ejus.
- Psaumes 4:2Cum invocarem exaudivit me Deus justitiæ meæ, in tribulatione dilatasti mihi. Miserere mei, et exaudi orationem meam.
- Psaumes 18:2Cæli enarrant gloriam Dei, et opera manuum ejus annuntiat firmamentum.
- Psaumes 95:1Canticum ipsi David, quando domus ædificabatur post captivitatem. Cantate Domino canticum novum ; cantate Domino omnis terra.
- Ésaïe 26:4Sperastis in Domino in sæculis æternis ; in Domino Deo forti in perpetuum.
Commentaires sur Psaumes 62:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7En Dieu est mon salut - אלהים עי al Elohim, " Sur Dieu est mon salut " ; il l'a pris sur lui. Et ma gloire - la conservation de mon état, et la sécurité de mon royaume.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7En Dieu est mon salut - Voir Psaume 62:1. C'est-à-dire que son salut, sa sécurité, sa délivrance anticipée, ne devait venir que de Dieu. Et ma gloire - Ce en quoi je me glorifie ou me glorifie ; la source de tout ce qui est glorieux ou honorable en moi. Il se glorifiait qu'il y ait un tel Dieu ; il se glorifiait qu'il soit son Dieu. Le rocher de ma force - Le rocher solide, le refuge qui ne peut être attaqué avec succès, où je me sentirai fort et en…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Le psalmiste s'encourage lui-même ainsi que les peuples à placer leur espoir en Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires