King James Française
Psaumes 62:7
7En Dieu est mon salut et ma gloire; le roc de ma puissance, et mon refuge est en Dieu.
Psaumes 62:7 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite : je ne chancellerai pas.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, c’est lui mon rocher et mon salut, ma forteresse: je ne serai pas ébranlé.
- Bible du Semeur (BDS)Pour sûr, lui seul est mon rocher, |et mon Sauveur, ma forteresse, |je ne serai pas ébranlé.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut;Ma haute retraite: je ne chancellerai pas.
Contexte de Psaumes 62:7
5Mon âme, compte sur Dieu seulement, car mon attente est en lui. 6Lui seul est mon roc et mon salut; il est ma défense; je ne serai pas ébranlé. En Dieu est mon salut et ma gloire; le roc de ma puissance, et mon refuge est en Dieu. 8Peuples, confiez-vous en lui en tout temps; répandez votre cœur devant lui; Dieu est un refuge pour nous. Sélah. 9Assurément les hommes de bas rang ne sont que vanité; et les hommes de haut rang ne sont que mensonge; placés dans la balance, ils sont tous ensemble plus légers que la vanité.
Lire Psaumes 62 en entierPsaumes 62:7 mot à mot
עַל־אֱ֭לֹהִים יִשְׁעִ֣י וּכְבוֹדִ֑י צוּר־עֻזִּ֥י מַ֝חְסִ֗י בֵּֽאלֹהִֽים׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 62:7
- Ésaïe 45:25Toute la semence d’Israël sera justifiée et se glorifiera dans le SEIGNEUR.
- Jérémie 3:23Véritablement, en vain on attend le salut des collines et de la multitude des montagnes; véritablement en le SEIGNEUR notre Dieu est le salut d’Israël.
- Jérémie 9:23Ainsi dit le SEIGNEUR: Que le sage ne se glorifie pas dans sa sagesse, que le vaillant ne se glorifie pas dans sa puissance, et que le riche ne se glorifie pas dans ses richesses.
- 1 Corinthiens 1:30Mais vous êtes de lui en Christ Jésus, qui nous ait fait sagesse de la part de Dieu, et droiture, et sanctification et rédemption;
- Galates 6:14Mais que Dieu m’empêche de me glorifier, sinon en la croix de notre SEIGNEUR Jésus Christ, par laquelle le monde m’est crucifié, et moi au monde.
- Psaumes 3:3Mais toi, ô SEIGNEUR, tu es un bouclier pour moi, ma gloire, et celui qui fait lever ma tête.
- Psaumes 4:2Ô vous fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle transformée en honte? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, et chercherez-vous la déception? Sélah.
- Psaumes 18:2Le SEIGNEUR est mon roc, et ma forteresse et mon libérateur; mon Dieu, ma puissance en qui je me confie, mon bouclier, et la corne de mon salut, et ma haute retraite.
- Psaumes 94:22Mais le SEIGNEUR est ma défense; et mon Dieu est le rocher de mon refuge.
- Psaumes 95:1Ô venez, chantons au SEIGNEUR; faisons entendre un joyeux retentissement au rocher de notre salut.
- Ésaïe 26:4Confiez-vous dans le SEIGNEUR, pour toujours; car le SEIGNEUR JEHOVAH est puissance éternelle:
Commentaires sur Psaumes 62:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7En Dieu est mon salut - אלהים עי al Elohim, " Sur Dieu est mon salut " ; il l'a pris sur lui. Et ma gloire - la conservation de mon état, et la sécurité de mon royaume.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7En Dieu est mon salut - Voir Psaume 62:1. C'est-à-dire que son salut, sa sécurité, sa délivrance anticipée, ne devait venir que de Dieu. Et ma gloire - Ce en quoi je me glorifie ou me glorifie ; la source de tout ce qui est glorieux ou honorable en moi. Il se glorifiait qu'il y ait un tel Dieu ; il se glorifiait qu'il soit son Dieu. Le rocher de ma force - Le rocher solide, le refuge qui ne peut être attaqué avec succès, où je me sentirai fort et en…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-7Nous sommes sur le chemin à la fois du devoir et du réconfort quand nos âmes s'attendent à Dieu, en particulier quand nous abandonnons sans regrets notre « moi » et toutes nos affaires personnelles au profit de Sa Volonté et de Sa Sagesse, quand nous remettons toutes choses entre Ses mains et attendons patiemment et avec satisfaction les diverses étapes de notre chemin, selon Sa bonté. Notez bien le fond et la raison de cette dépendance. Par Sa Grâce, Il…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-8Le psalmiste s'encourage lui-même ainsi que les peuples à placer leur espoir en Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 62:7
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 62
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires