Bible Chouraqui 1985
Psaumes 119:125
125Moi, ton serviteur, fais-moi discerner, je pénétrerai tes témoignages.
Psaumes 119:125 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je suis ton serviteur : donne-moi l’intelligence, Pour que je connaisse tes préceptes !
- Bible Segond 21 (S21)Je suis ton serviteur: donne-moi l’intelligence pour que je comprenne tes instructions!
- Bible du Semeur (BDS)Je suis ton serviteur : |accorde-moi l’intelligence afin que j’assimile tes décrets.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je suis ton serviteur: donne-moi l'intelligence,Pour que je connaisse tes préceptes!
Contexte de Psaumes 119:125
123Mes yeux s’épuisent pour ton salut, pour le dire de ta justice. 124Agis avec ton serviteur selon ton chérissement. Apprends-moi tes lois. Moi, ton serviteur, fais-moi discerner, je pénétrerai tes témoignages. 126Il est temps d’agir pour IHVH-Adonaï ; ils annulent ta tora. 127Aussi j’aime tes ordres plus que l’or, plus que l’or pur.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:125 mot à mot
עַבְדְּךָ־אָ֥נִי הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אֵדְעָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:125
- Psaumes 119:94Moi, je suis à toi, sauve-moi ! Oui, je cherche tes préceptes.
- Psaumes 86:16fais-moi face, gracie-moi, donne ton énergie à ton serviteur ; sauve le fils de ta servante !
- Psaumes 116:16De grâce, IHVH-Adonaï, oui, moi, ton serviteur, moi, ton serviteur, le fils de ta servante ; tu as ouvert mes liens.
- Romains 6:22Mais maintenant, libérés de la faute, asservis à Elohîms, vous fructifiez pour la consécration et sa fin : la vie en pérennité.
- Psaumes 119:34Fais-moi discerner, je préserve ta tora, je la garde de tout cœur.
- 2 Chroniques 1:7En cette nuit, Elohîms se fait voir à Shelomo. Il lui dit : « Demande : que te donnerai-je ?
- 2 Corinthiens 3:5Non que nous soyons capables de rien estimer comme venant de nous, toute notre capacité ne venant que d’Elohîms,
- 2 Timothée 2:7Comprends ce que je dis ; oui, l’Adôn te donnera l’intelligence en tout.
- Jacques 1:5Mais si l’un de vous manque de sagesse, qu’il la demande à Elohîms - il donne à tous les hommes sans réserve, sans blâme -, et elle lui sera donnée.
- Jacques 3:13Qui est sage et savant parmi vous ? Qu’il manifeste, par une belle conduite, ses œuvres, dans l’humilité de la sagesse.
- Psaumes 119:11Dans mon cœur, je recèle ton dire, pour ne pas fauter contre toi.
- Proverbes 9:10Commencement de sagesse, frémissement de IHVH-Adonaï. Pénétration des consacrés, discernement.
- Proverbes 14:8Sagesse du rusé, discerner sa route ; démence des fous, duperie.
Commentaires sur Psaumes 119:125
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 125Je suis ton serviteur - Voir Psaume 119:94; (note).Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 125Je suis ton serviteur - Voir les notes au Psaume 116:16. Donne-moi l'intelligence, afin que je connaisse tes préceptes - Puisque je suis ton serviteur, instruis-moi dans la connaissance de ta volonté. Puisque je désire t'obéir, montre-moi ce que sera une obéissance acceptable, ou ce que tu exiges pour un service acceptable. Il s'agit d'une prière de piété. L'homme qui désire sincèrement obéir à Dieu s'efforcera d'abord de déterminer quelle est sa volonté…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 121-128Heureux l'homme qui, en suivant les principes de l'évangile, pratique la justice autour de lui. Christ, notre sûreté, ayant payé notre dette et notre rançon, assure la sécurité et les bénédictions du salut à tous les véritables croyants. Le psalmiste place sa confiance dans la droiture de la Parole de Dieu, et sait qu'il n'y a aucun autre salut sur lequel il puisse compter. Nous ne méritons aucune faveur de Dieu ; il est sécurisant pour nous de se confier…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 125Posséder la loi de Dieu ne suffit pas ; seul le discernement que l’Éternel accorde permet d’en saisir la véritable portée.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:125
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires