King James Française
Psaumes 119:125
125Je suis ton serviteur; donne-moi l’intelligence, pour que je puisse connaître tes témoignages.
Psaumes 119:125 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Je suis ton serviteur : donne-moi l’intelligence, Pour que je connaisse tes préceptes !
- Bible Segond 21 (S21)Je suis ton serviteur: donne-moi l’intelligence pour que je comprenne tes instructions!
- Bible du Semeur (BDS)Je suis ton serviteur : |accorde-moi l’intelligence afin que j’assimile tes décrets.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Je suis ton serviteur: donne-moi l'intelligence,Pour que je connaisse tes préceptes!
Contexte de Psaumes 119:125
123Mes yeux faiblissent après ton salut, et après la parole de ta droiture. 124Agis envers ton serviteur selon ta miséricorde, et enseigne-moi tes statuts. Je suis ton serviteur; donne-moi l’intelligence, pour que je puisse connaître tes témoignages. 126Il est temps pour toi, SEIGNEUR d’œuvrer, car ils ont aboli ta loi. 127C’est pourquoi j’aime tes commandements plus que l’or, oui plus que l’or fin.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:125 mot à mot
עַבְדְּךָ־אָ֥נִי הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אֵדְעָ֗ה עֵדֹתֶֽיךָ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:125
- Psaumes 119:94Je suis à toi, sauve-moi; car j’ai recherché tes préceptes.
- Psaumes 86:16Ô tourne-toi vers moi et aie pitié de moi; donne ta puissance à ton serviteur, et sauve le fils de ta servante.
- Psaumes 116:16Ô SEIGNEUR, vraiment, je suis ton serviteur, je suis ton serviteur, et le fils de ta servante; tu as délié mes liens.
- Romains 6:22Mais maintenant étant libérés du péché et devenus serviteurs de Dieu, vous en retirez pour fruit la sainteté, et pour fin la vie éternelle.
- Psaumes 119:34Donne-moi l’intelligence, et je garderai ta loi; oui, je l’observerai de tout mon cœur.
- 2 Chroniques 1:7En cette nuit-là, Dieu apparut à Salomon, et lui dit: Demande ce que tu veux que je te donne.
- 2 Corinthiens 3:5Non que nous soyons capables de nous-mêmes de penser quelque chose, comme de nous-mêmes; mais notre capacité est de Dieu,
- 2 Timothée 2:7Considère ce que je dis, et le SEIGNEUR te donnera l’intelligence en toutes choses.
- Jacques 1:5Et si quelqu’un de vous manque de sagesse, qu’il demande à Dieu qui donne à tous libéralement et qui ne réprimande pas, et elle lui sera donnée.
- Jacques 3:13Qui est parmi vous un homme sage et intelligent? Qu’il fasse voir ses actions par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse;
- Psaumes 119:11J’ai caché ta parole dans mon cœur, afin que je ne pêche pas contre toi.
- Proverbes 9:10La crainte du SEIGNEUR est le commencement de la sagesse, et la connaissance des saints est l’intelligence.
- Proverbes 14:8La sagesse de l’homme prudent est de discerner sa voie, mais la folie des insensés est tromperie.
Commentaires sur Psaumes 119:125
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 125Je suis ton serviteur - Voir Psaume 119:94; (note).Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 125Je suis ton serviteur - Voir les notes au Psaume 116:16. Donne-moi l'intelligence, afin que je connaisse tes préceptes - Puisque je suis ton serviteur, instruis-moi dans la connaissance de ta volonté. Puisque je désire t'obéir, montre-moi ce que sera une obéissance acceptable, ou ce que tu exiges pour un service acceptable. Il s'agit d'une prière de piété. L'homme qui désire sincèrement obéir à Dieu s'efforcera d'abord de déterminer quelle est sa volonté…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 121-128Heureux l'homme qui, en suivant les principes de l'évangile, pratique la justice autour de lui. Christ, notre sûreté, ayant payé notre dette et notre rançon, assure la sécurité et les bénédictions du salut à tous les véritables croyants. Le psalmiste place sa confiance dans la droiture de la Parole de Dieu, et sait qu'il n'y a aucun autre salut sur lequel il puisse compter. Nous ne méritons aucune faveur de Dieu ; il est sécurisant pour nous de se confier…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 125Posséder la loi de Dieu ne suffit pas ; seul le discernement que l’Éternel accorde permet d’en saisir la véritable portée.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:125
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires