Bible Chouraqui 1985
Psaumes 119:124
124Agis avec ton serviteur selon ton chérissement. Apprends-moi tes lois.
Psaumes 119:124 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Agis envers ton serviteur selon ta bonté, Et enseigne-moi tes statuts !
- Bible Segond 21 (S21)Agis envers ton serviteur conformément à ta bonté et enseigne-moi tes prescriptions!
- Bible du Semeur (BDS)Agis envers ton serviteur |conformément à ton amour : enseigne-moi tes ordonnances !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Agis envers ton serviteur selon ta bonté,Et enseigne-moi tes statuts!
Contexte de Psaumes 119:124
122Cautionne de bien ton serviteur ; les scélérats ne m’oppresseront pas. 123Mes yeux s’épuisent pour ton salut, pour le dire de ta justice. Agis avec ton serviteur selon ton chérissement. Apprends-moi tes lois. 125Moi, ton serviteur, fais-moi discerner, je pénétrerai tes témoignages. 126Il est temps d’agir pour IHVH-Adonaï ; ils annulent ta tora.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:124 mot à mot
עֲשֵׂ֖ה עִם־עַבְדְּךָ֥ כְחַסְדֶּ֗ךָ וְחֻקֶּ֥יךָ לַמְּדֵֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:124
- Psaumes 119:41Ton chérissement vient à moi, IHVH-Adonaï, ton salut selon ton dire.
- Psaumes 51:1Au chorège. Chant. De David. Quand Natân, l’inspiré, vient à lui,
- Psaumes 69:13Ceux qui siègent à la porte jasent contre moi : chanson des buveurs de liqueurs.
- Psaumes 79:8Ne te souviens pas contre nous des torts des premiers. Vite, qu’elles nous devancent, tes matrices ! Oui, nous sommes épuisés.
- Psaumes 103:10Ce n’est pas selon nos fautes qu’il agit avec nous ; il ne nous rétribue pas selon nos torts.
- Psaumes 130:3Si tu gardais les torts, Yah, Adonaï, qui se lèverait ?
- Daniel 9:18Tends, mon Elohîms, ton oreille, entends ! Dessille tes yeux, vois nos désolations, et la ville sur laquelle ton nom est crié, car ce n’est pas à cause de notre justice que nous faisons tomber nos supplications en face de toi, mais à cause de tes matrices multiples.
- Luc 18:13Le gabelou se tient à distance et ne veut même pas lever les yeux au ciel. Mais il se frappe la poitrine et dit : ‹ Elohîms, secours-moi, moi le fauteur ! ›
- 2 Timothée 1:16l’Adôn donne chérissement à la maison d’Onèsiphoros, parce qu’il m’a souvent rafraîchi sans avoir honte de mes chaînes,
- Psaumes 119:12Tu es béni, IHVH-Adonaï ; apprends-moi tes lois.
- Psaumes 143:10Apprends-moi à faire ton vouloir, oui, toi, Elohaï ! Ton souffle est le bien, il me mène en terre de rectitude.
- Néhémie 9:20Tu as donné ton souffle du bien pour les rendre perspicaces ; tu n’as pas interdit ta manne à leur bouche ; tu leur as donné de l’eau pour leur soif.
Commentaires sur Psaumes 119:124
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 124Traite ton serviteur selon ta miséricorde - Pas selon la justice - car, pécheurs comme nous le sommes, nous ne pouvons jamais plaider cela devant Dieu. Aucun homme qui se connaît ne peut demander à Dieu de le traiter selon les principes stricts et sévères de la justice. Mais nous pouvons lui demander de nous traiter selon la miséricorde - car la miséricorde est notre seul recours, et la miséricorde de Dieu - vaste et illimitée - constitue le motif d'appel…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 121-128Heureux l'homme qui, en suivant les principes de l'évangile, pratique la justice autour de lui. Christ, notre sûreté, ayant payé notre dette et notre rançon, assure la sécurité et les bénédictions du salut à tous les véritables croyants. Le psalmiste place sa confiance dans la droiture de la Parole de Dieu, et sait qu'il n'y a aucun autre salut sur lequel il puisse compter. Nous ne méritons aucune faveur de Dieu ; il est sécurisant pour nous de se confier…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 121-128Face à l’oppression, le serviteur de l’Éternel tient bon, et il supplie avec audace son Dieu de le secourir sans délai.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:124
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires