Bible Chouraqui 1985
Psaumes 102:18
18Il se tourne vers la prière du spolié, il ne méprise pas leur prière.
Psaumes 102:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.
- Bible Segond 21 (S21)Il est attentif à la prière de celui qu’on a dépouillé, il ne méprise pas sa prière.
- Bible du Semeur (BDS)Il a égard à la prière |de ceux qui sont dépossédés, il ne méprisera pas leur requête.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il est attentif à la prière du misérable,Il ne dédaigne pas sa prière.
Contexte de Psaumes 102:18
16Les nations frémissent du nom de IHVH-Adonaï ; tous les rois de la terre, de ta gloire. 17Oui, IHVH-Adonaï a bâti Siôn, il est apparu dans sa gloire. Il se tourne vers la prière du spolié, il ne méprise pas leur prière. 19Ceci sera écrit pour le dernier âge ; le peuple créé louera Yah. 20Oui, il observe de l’altitude de son sanctuaire ; IHVH-Adonaï des ciels, regarde la terre,
Lire Psaumes 102 en entierPsaumes 102:18 mot à mot
תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־יָֽהּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 102:18
- Psaumes 71:18Jusque dans la vieillesse et la sénescence aussi, Elohîms, ne m’abandonne pas, que je n’aie rapporté ton bras à l’âge, à tout venant ton héroïsme.
- Psaumes 78:4Nous ne les masquerons pas à leurs fils ; à l’âge dernier, ils raconteront les louanges de IHVH-Adonaï, son ardeur, ses prodiges qu’il a faits.
- Exode 17:14IHVH-Adonaï dit à Moshè : « Écris cela pour mémoration dans l’acte, et mets-le dans les oreilles de Iehoshoua’ : oui, j’effacerai, j’effacerai le souvenir d’’Amaléq de sous les ciels. »
- Deutéronome 31:19« Maintenant, écrivez pour vous ce poème ; apprends-le aux Benéi Israël, mets-le sur leur bouche, pour que ce poème soit pour moi en témoin chez les Benéi Israël. »
- Job 19:23Oui, qui donnera que mes mots soient écrits ? Qui donnera qu’ils soient gravés sur une stèle ?
- Daniel 9:2en l’an un de son règne, moi, Daniél, je distingue dans les Actes où était la parole de IHVH-Adonaï à Irmeyahou, l’inspiré, que le nombre des années de Ieroushalaîm pleine de ruines, serait de soixante-dix ans.
- Jean 20:31Mais tout cela a été écrit pour que vous adhériez à Iéshoua’, le messie, bèn Elohîms, et pour qu’en adhérant vous ayez vie en son nom.
- Romains 15:4Oui, tout ce qui a été écrit d’avance l’a été pour notre enseignement afin que, par l’endurance et par le réconfort des Écrits, nous ayons l’espoir.
- 1 Corinthiens 10:11Or tout cela, arrivé typiquement à ceux-là, a été écrit en avertissement pour nous, en qui les fins des ères arrivent,
- 2 Timothée 3:16Tout écrit inspiré par Elohîms est utile pour l’enseignement, pour la réfutation, pour le redressement, pour l’éducation dans la justice,
- 2 Pierre 1:15Je m’empresse aussi de le faire, pour que vous puissiez, après mon exode, avoir toujours mémoire de cela.
- Psaumes 22:30Ils mangent et se prosternent, tous les repus de la terre ; ils ploient en face de lui, tous les gisants de la poussière, l’être par lui vivifié.
- Psaumes 45:16conduites dans la joie et la gaieté, elles viennent au palais du roi.
- Ésaïe 43:7tous ceux qui se crient par mon nom, que j’ai créés pour ma gloire, formés et même faits.
- Ésaïe 65:17Oui, me voici, je crée des ciels nouveaux, une terre nouvelle ; et les premiers ne seront pas rappelés, ils ne monteront pas au cœur. La terre nouvelle
- 2 Corinthiens 5:17Aussi, si quelqu’un est dans le messie, il est une créature nouvelle. Les anciennes sont passées, et voici les neuves.
Commentaires sur Psaumes 102:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Le peuple qui sera créé - "Les païens qui seront amenés à la connaissance du salut par le Christ ", comme le dit le syriaque dans son inscription à ce psaume : combien de fois la conversion de l'âme à Dieu est-elle représentée comme une nouvelle création, nul besoin de le dire au lecteur du Nouveau Testament. Voir Ephésiens 2:10; Ephésiens 4:24; 2 Corinthiens 5:17; Galates 6:15. Même la publication de l'Evangile et son influence parmi les hommes sont…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Cela sera écrit pour la génération à venir - Cela sera enregistré pour l'instruction et l'encouragement des âges futurs. Le fait que Dieu ait exaucé la prière de son peuple dans une période d'épreuve sera enregistré et mémorisé de telle sorte que l'on puisse s'y référer dans des circonstances similaires dans tous les temps à venir, car c'est un Dieu immuable. Ce qu'il a fait aujourd'hui, il sera toujours prêt à le faire dans l'avenir. Et le peuple qui…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-22Nous sommes des créatures qui doivent mourir, mais Dieu est un Dieu éternel, le protecteur de Son église ; nous pouvons être sûrs qu'Il n'abandonne pas les siens. Quand nous considérons notre aspect vil, nos côtés obscurs, notre corps mortel et les multiples déficiences de nos prières, nous avons de bonnes raisons de craindre que tout cela n'aille pas vers le ciel ; mais nous sommes assurés du contraire, car nous avons un avocat auprès du Père, et nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Que cela soit écrit : L'écrit demeure un témoignage de la bonté de l’Éternel.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 102:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 102
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires