Français courant
Psaumes 102:18
18loin de mépriser les exploités qui le prient, il accueillera leur demande.
Psaumes 102:18 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il est attentif à la prière du misérable, Il ne dédaigne pas sa prière.
- Bible Segond 21 (S21)Il est attentif à la prière de celui qu’on a dépouillé, il ne méprise pas sa prière.
- Bible du Semeur (BDS)Il a égard à la prière |de ceux qui sont dépossédés, il ne méprisera pas leur requête.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il est attentif à la prière du misérable,Il ne dédaigne pas sa prière.
Contexte de Psaumes 102:18
16Que toutes les nations étrangères reconnaissent l'autorité du Seigneur, et tous les rois de la terre sa gloire! 17Quand le Seigneur rebâtira Sion, quand il apparaîtra dans sa gloire, loin de mépriser les exploités qui le prient, il accueillera leur demande. 19Qu'on note cela par écrit pour les générations à venir, afin que son peuple recréé acclame le Seigneur. 20Du haut du ciel, le Seigneur se penche pour regarder. De son sanctuaire, il tourne son regard vers la terre
Lire Psaumes 102 en entierPsaumes 102:18 mot à mot
תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־יָֽהּ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 102:18
- Psaumes 71:18Maintenant que j'ai les cheveux blancs, ô Dieu, ne m'abandonne pas; alors je pourrai annoncer ton action efficace et vigoureuse aux jeunes et à ceux qui viendront après eux.
- Psaumes 78:4Nous voulons non pas le cacher à nos enfants, mais répéter à la génération qui suit les motifs qu'ils ont de louer le Seigneur, sa puissance et les merveilles qu'il a faites.
- Exode 17:14Le Seigneur dit à Moïse: «Mets tout cela par écrit, pour qu'on ne l'oublie pas. Et dis à Josué que j'exterminerai les Amalécites, de telle sorte que personne sur terre ne se souviendra d'eux.»
- Deutéronome 31:19Et maintenant, qu'on note les paroles du cantique que je vais vous dicter. Toi, Moïse, tu les enseigneras aux Israélites, tu veilleras à ce qu'ils les apprennent, afin que ce cantique puisse me servir de témoin contre eux.
- Job 19:23Ah! combien je voudrais que ma protestation soit mise par écrit, inscrite dans un livre!
- Jean 20:31Mais ce qui s'y trouve a été écrit pour que vous croyiez que Jésus est le Messie, le Fils de Dieu. Et si vous croyez en lui, vous aurez la vie par lui.
- Romains 15:4Tout ce que nous trouvons dans l'Écriture a été écrit dans le passé pour nous instruire, afin que, grâce à la patience et au réconfort qu'elle nous apporte, nous possédions l'espérance.
- 1 Corinthiens 10:11Ces malheurs leur arrivèrent pour servir d'exemple à d'autres; ils ont été mis par écrit pour nous avertir, car nous vivons en un temps proche de la fin.
- 2 Timothée 3:16Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner la vérité, réfuter l'erreur, corriger les fautes et former à une juste manière de vivre,
- 2 Pierre 1:15Je ferai donc en sorte que, même après ma mort, vous puissiez toujours vous rappeler ces choses.
- Psaumes 22:30Ceux qui sont pleins de vie mangent et s'inclinent devant lui. Et devant lui aussi s'agenouillent tous ceux qui descendent dans la poussière – ceux qui ne peuvent se maintenir en vie.
- Psaumes 45:16On les conduit parmi les cris de joie, elles entrent au palais du roi.
- Ésaïe 43:7ramenez ceux qui portent mon nom, tous ceux que j'ai créés, que j'ai façonnés, que j'ai faits pour qu'ils manifestent ma gloire.»
- Ésaïe 65:17Car je vais créer un ciel nouveau et une terre nouvelle, si bien qu'on n'évoquera plus le ciel ancien, la terre ancienne; on n'y pensera plus.
- 2 Corinthiens 5:17Dès que quelqu'un est uni au Christ, il est un être nouveau: ce qui est ancien a disparu, ce qui est nouveau est là.
Commentaires sur Psaumes 102:18
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 18Le peuple qui sera créé - "Les païens qui seront amenés à la connaissance du salut par le Christ ", comme le dit le syriaque dans son inscription à ce psaume : combien de fois la conversion de l'âme à Dieu est-elle représentée comme une nouvelle création, nul besoin de le dire au lecteur du Nouveau Testament. Voir Ephésiens 2:10; Ephésiens 4:24; 2 Corinthiens 5:17; Galates 6:15. Même la publication de l'Evangile et son influence parmi les hommes sont…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 18Cela sera écrit pour la génération à venir - Cela sera enregistré pour l'instruction et l'encouragement des âges futurs. Le fait que Dieu ait exaucé la prière de son peuple dans une période d'épreuve sera enregistré et mémorisé de telle sorte que l'on puisse s'y référer dans des circonstances similaires dans tous les temps à venir, car c'est un Dieu immuable. Ce qu'il a fait aujourd'hui, il sera toujours prêt à le faire dans l'avenir. Et le peuple qui…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 12-22Nous sommes des créatures qui doivent mourir, mais Dieu est un Dieu éternel, le protecteur de Son église ; nous pouvons être sûrs qu'Il n'abandonne pas les siens. Quand nous considérons notre aspect vil, nos côtés obscurs, notre corps mortel et les multiples déficiences de nos prières, nous avons de bonnes raisons de craindre que tout cela n'aille pas vers le ciel ; mais nous sommes assurés du contraire, car nous avons un avocat auprès du Père, et nous…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Que cela soit écrit : L'écrit demeure un témoignage de la bonté de l’Éternel.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 102:18
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 102
Français courant — © Alliance Biblique Française
Commentaires