Berean Standard Bible

Numbers 10:2-10

2“Makeעֲשֵׂ֣ה'a.SehH6213twoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147trumpetsחֲצֽוֹצְרֹ֣תcha.tzotz.RotH2689of hammeredמִקְשָׁ֖הmik.ShahH4749silverכֶּ֔סֶף תַּעֲשֶׂ֣הKe.sef ta.'a.SehH3701 H6213אֹתָ֑ם'o.TamH853to be usedוְהָי֤וּve.ha.YuH1961for callingלְמִקְרָ֣אle.mik.Ra'H4744the congregationהָֽעֵדָ֔הha.'e.DahH5712and for having the campsהַֽמַּחֲנֽוֹת׃Ha.ma.cha.NotH4264set outוּלְמַסַּ֖עu.le.ma.Sa'H4550אֶת־'et-H853.

3When both are soundedוְתָקְע֖וּve.ta.ke.'UH8628,the wholeכָּל־kol-H3605congregationהָ֣עֵדָ֔הha.'e.DahH5712is to assembleוְנֽוֹעֲד֤וּve.no.'a.DuH3259beforeאֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khaH413you atאֶל־'el-H413the entranceפֶּ֖תַחPe.tachH6607to the Tentאֹ֥הֶל'O.helH168of Meetingמוֹעֵֽד׃mo.'EdH4150.

4But ifוְאִם־ve.'im-H518onlyoneבְּאַחַ֖תbe.'a.ChatH259is soundedיִתְקָ֑עוּyit.Ka.'uH8628,then the leadersהַנְּשִׂיאִ֔יםha.ne.si.'ImH5387,the headsרָאשֵׁ֖יra.SheiH7218of the clansאַלְפֵ֥י'al.FeiH505of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,are to gatherוְנוֹעֲד֤וּve.no.'a.DuH3259before youאֵלֶ֙יךָ֙'e.Lei.khaH413.

5When you soundוּתְקַעְתֶּ֖םu.te.ka'.TemH8628short blastsתְּרוּעָ֑הte.ru.'AhH8643,the campsהַֽמַּחֲנ֔וֹתha.ma.cha.NotH4264that lieהַחֹנִ֖יםha.cho.NimH2583on the east sideקֵֽדְמָה׃Ke.de.mahH6924are to set outוְנָֽסְעוּ֙ve.na.se.'UH5265.

6When you soundוּתְקַעְתֶּ֤םu.te.ka'.TemH8628the short blastsתְּרוּעָה֙te.ru.'AhH8643a second timeשֵׁנִ֔יתshe.NitH8145,the campsהַֽמַּחֲנ֔וֹתha.ma.cha.NotH4264that lieהַחֹנִ֖יםha.cho.NimH2583on the south sideתֵּימָ֑נָהtei.Ma.nahH8486are to set outוְנָֽסְעוּ֙ve.na.se.'UH5265.The blastsתְּרוּעָ֥הte.ru.'AhH8643are to signal themיִתְקְע֖וּyit.ke.'UH8628to set outלְמַסְעֵיהֶֽם׃le.mas.'ei.HemH4550.

7To conveneוּבְהַקְהִ֖ילu.ve.hak.HilH6950אֶת־'et-H853the assemblyהַקָּהָ֑לha.ka.HalH6951,you are to sound long blastsתִּתְקְע֖וּtit.ke.'UH8628,notוְלֹ֥אve.Lo'H3808short onesתָרִֽיעוּ׃ta.Ri.'uH7321.

8The sonsוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121of Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175,the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.NimH3548,are to soundיִתְקְע֖וּyit.ke.'UH8628the trumpetsבַּֽחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.RotH2689.This shall beוְהָי֥וּve.ha.YuH1961a permanentעוֹלָ֖םo.LamH5769statuteלְחֻקַּ֥תle.chu.KatH2708for you andthe generations to comeלְדֹרֹתֵיכֶֽם׃le.do.ro.tei.KhemH1755.

9Whenוְכִֽי־ve.khi-H3588you enterתָבֹ֨אוּta.Vo.'uH935into battleמִלְחָמָ֜הmil.cha.MahH4421in your landבְּאַרְצְכֶ֗םbe.'ar.tze.KhemH776againstעַל־'al-H5921an adversaryהַצַּר֙ha.TzarH6862who attacksהַצֹּרֵ֣רha.tzo.RerH6887youאֶתְכֶ֔ם'et.KhemH853,sound short blastsוַהֲרֵעֹתֶ֖םva.ha.re.'o.TemH7321on the trumpetsבַּחֲצֹצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.RotH2689,and you will be rememberedוֲנִזְכַּרְתֶּ֗םva.niz.kar.TemH2142beforeלִפְנֵי֙lif.NeiH6440the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430and savedוְנוֹשַׁעְתֶּ֖םve.no.sha'.TemH3467from your enemiesמֵאֹיְבֵיכֶֽם׃me.'o.ye.vei.KhemH341.

10And on your joyousשִׂמְחַתְכֶ֥םsim.chat.KhemH8057occasionsוּבְי֨וֹםu.ve.YomH3117,your appointed feastsוּֽבְמוֹעֲדֵיכֶם֮u.ve.mo.'a.dei.KhemH4150,and the beginningוּבְרָאשֵׁ֣יu.ve.ra.SheiH7218of each monthחָדְשֵׁיכֶם֒cha.de.shei.KhemH2320,you are to blowוּתְקַעְתֶּ֣םu.te.ka'.TemH8628the trumpetsבַּחֲצֹֽצְרֹ֗תba.cha.tzo.tze.RotH2689overעַ֚ל'alH5921your burnt offeringsעֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעַ֖ל'o.Lo.tei.Khem ve.'AlH5930 H5921and peaceשַׁלְמֵיכֶ֑םshal.mei.KhemH8002offeringsזִבְחֵ֣יziv.CheiH2077to serveוְהָי֨וּve.ha.YuH1961as a reminderלְזִכָּרוֹן֙le.zi.ka.rOnH2146for youbeforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם'e.lo.hei.KhemH430.Iאֲנִ֖י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃ פ'e.lo.hei.KhemH430.”

Read all of Numbers 10

Commentaries on Numbers 10