Matthew 14
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 14:25-33

25During the fourthτετάρτῃ δὲtetartē deG1161G5067watchφυλακῇphulakēaG5438of theτῆςtēsG3588nightνυκτὸςnuktosG3571, Jesuswent outἦλθενēlthenG2064toπρὸςprosG4314themαὐτοὺςautousG846,walkingπεριπατῶνperipatōnG4043onἐπὶepiG1909theτὴνtēnG3588seaθάλασσαν.¶thalassanG2281.
26WhenδὲdeG1161theΟἱHoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101sawG3708HimαὐτὸνautonG846walkingπεριπατοῦνταperipatountaG4043onἐπὶepiG1909theτῆςtēsG3588seaθαλάσσηςthalassēsG2281,they were terrifiedἐταράχθησανetarachthēsanG5015. “It’sἐστιν,estinG1510a ghostφάντασμάphantasmaG5326!”they saidλέγοντεςlegontesG3004ὅτιhotiG3754,andκαὶkaiG2532cried outἔκραξαν.ekraxanG2896inἀπὸapoG575τοῦtouG3588fearφόβουphobouG5401.
27ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424spoke upἐλάλησεν αὐτοῖςelalēsen autoisG2980G846at onceεὐθὺςeuthusG2112λέγων·legōnG3004ὁhoG3588: “Take courageθαρσεῖτε·tharseiteG2293!It isεἰμι,eimiG1510IἐγώegōG1473. DonotμὴmēG3361be afraidφοβεῖσθε.¶phobeistheG5399.”
28“Lordκύριε,kurieG2962,ifεἰeiG1487itisεἶ,eiG1510YouσὺsuG4771δὲdeG1161,”PeterΠέτροςPetrosG4074repliedἈποκριθεὶς αὐτῷ ὁ εἶπεν·Apokritheis autō ho eipenG611G2036G3588G846, “commandκέλευσόνkeleusonG2753meG1473to comeἐλθεῖνeltheinG2064toπρόςprosG4314YouσεseG4771onἐπὶepiG1909theτὰtaG3588waterὕδατα.hudataG5204.”
29“Comeἐλθέ.eltheG2064,”saidὁ δὲ εἶπεν·ho de eipenG1161G3588G2036Jesus.ThenκαὶkaiG2532PeterΠέτροςPetrosG4074got down outκαταβὰςkatabasG2597ofἀπὸapoG575theτοῦtouG3588boatπλοίουploiouG4143ὁhoG3588,walkedπεριεπάτησενperiepatēsenG4043onἐπὶepiG1909theτὰtaG3588waterὕδαταhudataG5204,andκαὶkaiG2532cameἦλθενēlthenG2064towardπρὸςprosG4314τὸνtonG3588JesusἸησοῦν.IēsounG2424.
30ButδὲdeG1161when he sawβλέπωνblepōnG991theτὸνtonG3588strengthἰσχυρὸνischuronG2478of the windἄνεμονanemonG417,he was afraidἐφοβήθη,ephobēthēG5399andκαὶkaiG2532,beginningG756to sinkκαταποντίζεσθαιkatapontizesthaiG2670,cried outἔκραξενekraxenG2896λέγων·legōnG3004, “Lordκύριε,kurieG2962,saveσῶσόνsōsonG4982meG1473!”
31δὲdeG1161ImmediatelyΕὐθέωςEutheōsG2112ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424reached outἐκτείναςekteinasG1614HisτὴνtēnG3588handχεῖραcheiraG5495andtook holdἐπελάβετοepelabetoG1949ofαὐτοῦautouG846Peter. “Youof little faithὀλιγόπιστε,oligopisteG3640καὶkaiG2532,”He saidλέγειlegeiG3004αὐτῷ·autōG846, “whyεἰς τίeis tiG1519G5101did you doubtἐδίστασας;edistasasG1365?”
32AndκαὶkaiG2532whenαὐτῶνautōnG846they had climbed backἀναβάντωνanabantōnG305intoεἰςeisG1519theτὸtoG3588boatπλοῖονploionG4143,theὁhoG3588windἄνεμος.anemosG417died downἐκόπασενekopasenG2869.
33ThenδὲdeG1161those whoοἱhoiG3588wereinἐνenG1722theτῷtōG3588boatπλοίῳploiōG4143worshipedπροσεκύνησανprosekunēsanG4352HimαὐτῷautōG846,sayingλέγοντες·legontesG3004, “TrulyἀληθῶςalēthōsG230You areεἶ.eiG1510the SonυἱὸςhuiosG5207of GodθεοῦtheouG2316!”
Read all of Matthew 14

Commentaries on Matthew 14

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain