Berean Standard Bible
Exodus 9:19-22
19Soוְעַתָּ֗הve.'a.TahH6258give orders nowשְׁלַ֤חshe.LachH7971to shelterהָעֵז֙ha.'EzH5756אֶֽת־'et-H853your livestockמִקְנְךָ֔mik.ne.ChaH4735וְאֵ֛תve.'EtH853and everythingכָּל־kol-H3605אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834youhave in the fieldבַּשָּׂדֶ֑הba.sa.DehH7704.Everyכָּל־kol-H3605manהָאָדָ֨םha.'a.DamH120or beastוְהַבְּהֵמָ֜הve.ha.be.he.MahH929thatאֲשֶֽׁר־'a.Sher-H834remainsיִמָּצֵ֣אyi.ma.Tze'H4672in the fieldבַשָּׂדֶ֗הva.sa.DehH7704and is notוְלֹ֤אve.Lo'H3808broughtיֵֽאָסֵף֙ye.'a.SefH622insideהַבַּ֔יְתָהha.Bay.tahH1004will dieוָמֵֽתוּ׃va.Me.tuH4191when the hailהַבָּרָ֖דha.ba.RadH1259comes downוְיָרַ֧דve.ya.RadH3381upon themעֲלֵהֶ֛ם'a.le.HemH5921.’”
20Those among Pharaoh’sפַּרְעֹ֑הpar.'OhH6547officialsמֵֽעַבְדֵ֖יme.'av.DeiH5650who fearedהַיָּרֵא֙hai.ya.Re'H3373אֶת־'et-H853the wordדְּבַ֣רde.VarH1697of the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068hurried to bringהֵנִ֛יסhe.NisH5127their servantsעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650אֶת־'et-H853and livestockמִקְנֵ֖הוּmik.Ne.huH4735וְאֶת־ve.'EtH853toאֶל־'el-H413shelterהַבָּתִּֽים׃ha.ba.TimH1004,
21but those whoוַאֲשֶׁ֥רva.'a.SherH834disregardedלֹא־ שָׂ֛םlo'- samH3808H7760the wordלִבּ֖וֹ דְּבַ֣רli.Bo de.VarH1697H3820of the LORDאֶל־ יְהוָ֑ה'el- Yah.wehH3068H413leftוַֽיַּעֲזֹ֛בvai.ya.'a.ZoH5800אֶת־'et-H853their servantsעֲבָדָ֥יו'a.va.DavH5650וְאֶת־ve.'EtH853and livestockמִקְנֵ֖הוּmik.Ne.huH4735in the fieldבַּשָּׂדֶֽה׃ פba.sa.DehH7704.
22Then the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁהmo.shehH4872, “Stretch outנְטֵ֤הne.TehH5186אֶת־'et-H853your handיָֽדְךָ֙ya.de.KhaH3027towardעַל־'al-H5921heavenהַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimH8064,so that hailבָרָ֖דva.RadH1259may fallוִיהִ֥יvi.HiH1961on allבְּכָל־be.kholH3605the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of Egyptמִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimH4714—onעַל־'al-H5921manהָאָדָ֣ם וְעַל־ha.'a.Dam ve.'al-H120H5921and beastהַבְּהֵמָ֗ה וְעַ֛לha.be.he.Mah ve.'AlH929H5921and everyכָּל־kol-H3605plantעֵ֥שֶׂב'E.sevH6212of the fieldהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704throughout the landבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714.”
Commentaries on Exodus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries