Berean Standard Bible

Exodus 4:24-28

24Now at a lodging placeבַּמָּל֑וֹןba.ma.LonH4411along the wayבַדֶּ֖רֶךְva.De.rekhH1870,the LORDוַיְהִ֥י יְהוָ֔הvay.Hi Yah.wehH1961 H3068metוַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּvai.yif.ge.She.huH6298Mosesand was aboutוַיְבַקֵּ֖שׁvay.va.KeshH1245to kill himהֲמִיתֽוֹ׃ha.mi.ToH4191.

25But Zipporahצִפֹּרָ֜הtzi.po.RahH6855tookוַתִּקַּ֨חva.ti.KachH3947a flint knifeצֹ֗רTzorH6864,cut offוַתִּכְרֹת֙va.tikh.RotH3772אֶת־'et-H853her son’sבְּנָ֔הּbe.NahH1121foreskinעָרְלַ֣ת'a.re.LatH6190,and touched itוַתַּגַּ֖עva.ta.Ga'H5060to Moses’ feetלְרַגְלָ֑יוle.rag.LavH7272. “Surelyכִּ֧יkiH3588youאַתָּ֖ה'a.TahH859area bridegroomחֲתַן־cha.tan-H2860of bloodדָּמִ֛יםda.MimH1818to me,”she saidוַתֹּ֕אמֶרva.To.merH559.

26So the LORD let him aloneוַיִּ֖רֶף מִמֶּ֑נּוּvai.Yi.ref mi.Me.nuH7503 H4480. (Whenאָ֚ז'azH227she saidאָֽמְרָ֔ה'a.me.RahH559, “bridegroomחֲתַ֥ןcha.TanH2860of bloodדָּמִ֖יםda.MimH1818,”she was referring to the circumcisionלַמּוּלֹֽת׃ פla.mu.LotH4139.)

27Meanwhile, the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068had saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559toאֶֽל־'el-H413Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, “Goלֵ֛ךְlekhH1980and meetלִקְרַ֥אתlik.RatH7122Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872in the wildernessהַמִּדְבָּ֑רָהha.mid.Ba.rahH4057.”So he wentוַיֵּ֗לֶךְvai.Ye.lekhH1980and metוַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּvai.yif.ge.She.huH6298Mosesat the mountainבְּהַ֥רbe.HarH2022of Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430and kissedוַיִּשַּׁק־vai.yi.shak-H5401him.

28And Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872toldוַיַּגֵּ֤דvai.ya.GedH5046Aaronלְאַֽהֲרֹ֔ןle.'a.ha.RonH175אֵ֛ת'etH853everythingכָּל־ דִּבְרֵ֥יkol- div.ReiH3605 H1697the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834had sent himשְׁלָח֑וֹshe.la.ChoH7971to sayוְאֵ֥תve.'EtH853,and allכָּל־kol-H3605the signsהָאֹתֹ֖תha.'o.TotH226אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834He had commanded him to performצִוָּֽהוּ׃tzi.Va.huH6680.

Read all of Exodus 4

Commentaries on Exodus 4