Berean Standard Bible

Exodus 33:13-15

13Nowוְעַתָּ֡הve.'a.TahH6258ifאִם־'im-H518indeedנָא֩na'H4994I have foundמָצָ֨אתִיma.Tza.tiH4672favorחֵ֜ןchenH2580in Your sightבְּעֵינֶ֗יךָbe.'ei.Nei.khaH5869,pleaseנָא֙na'H4994let me knowהוֹדִעֵ֤נִיho.di.'E.niH3045אֶת־'et-H853Your waysדְּרָכֶ֔ךָde.ra.Khe.khaH1870,that I may know Youוְאֵדָ֣עֲךָ֔ לְמַ֥עַןve.'e.Da.'a.kha le.Ma.'anH3045 H4616and findאֶמְצָא־'em.tza'-H4672favorחֵ֖ןchenH2580in Your sightבְּעֵינֶ֑יךָbe.'ei.Nei.khaH5869.Rememberוּרְאֵ֕הu.re.'EhH7200thatכִּ֥יkiH3588thisהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088nationהַגּ֥וֹיha.GoyH1471is Your peopleעַמְּךָ֖'a.me.KhaH5971.”

14And the LORD answeredוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559, “My Presenceפָּנַ֥יpa.NaiH6440will goיֵלֵ֖כוּye.Le.khuH1980with you,and I will give you restוַהֲנִחֹ֥תִיva.ha.ni.Cho.tiH5117.”

15“Ifאִם־'im-H518Your Presenceפָּנֶ֙יךָ֙pa.Nei.khaH6440does notאֵ֤ין'einH369goהֹלְכִ֔יםho.le.KhimH1980with us,”Moses repliedוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559אֵלָ֑יו'e.LavH413, “do notאַֽל־'al-H408lead us upתַּעֲלֵ֖נוּta.'a.Le.nuH5927from hereמִזֶּֽה׃mi.ZehH2088.

Read all of Exodus 33

Commentaries on Exodus 33