Berean Standard Bible

Exodus 28:22-29

22For the breastpieceהַחֹ֛שֶׁן שַֽׁרְשֹׁ֥תha.Cho.shen shar.ShotH2833 H8331,makeוְעָשִׂ֧יתָ עַל־ve.'a.Si.ta 'al-H6213 H5921braided chainsגַּבְלֻ֖ת עֲבֹ֑תgav.Lut 'a.VotH1383 H5688like cordsמַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehH4639of pureטָהֽוֹר׃ta.HorH2889goldזָהָ֖בza.HavH2091.

23You are also to makeוְעָשִׂ֙יתָ֙ve.'a.Si.taH6213עַל־'al-H5921הַחֹ֔שֶׁןha.Cho.shenH2833twoשְׁתֵּ֖יshe.TeiH8147goldזָהָ֑בza.HavH2091ringsטַבְּע֣וֹתta.be.'otH2885and fastenוְנָתַתָּ֗ve.na.ta.TaH5414אֶת־'et-H853themשְׁתֵּי֙ הַטַּבָּע֔וֹתshe.Tei ha.ta.ba.'otH8147 H2885toעַל־'al-H5921the twoשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147cornersקְצ֥וֹתke.TzotH7098of the breastpieceהַחֹֽשֶׁן׃ha.Cho.shenH2833.

24Then fastenוְנָתַתָּ֗הve.na.ta.TahH5414אֶת־'et-H853the twoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147goldהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091chainsעֲבֹתֹ֣ת'a.vo.TotH5688toעַל־'al-H5921the twoשְׁתֵּ֖יshe.TeiH8147gold ringsהַטַּבָּעֹ֑תha.ta.ba.'OtH2885atאֶל־'el-H413the cornersקְצ֖וֹתke.TzotH7098of the breastpieceהַחֹֽשֶׁן׃ha.Cho.shenH2833,

25וְאֵ֨תve.'EtH853and fastenתִּתֵּ֖ןti.TenH5414the otherשְׁתֵּ֤יshe.TeiH8147endsקְצוֹת֙ke.tzOtH7098of the twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147chainsהָעֲבֹתֹ֔תha.'a.vo.TotH5688toעַל־'al-H5921the twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147filigree settingsהַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹתha.mish.be.TzotH4865,attaching themוְנָתַתָּ֛הve.na.ta.TahH5414toעַל־'al-H5921the shoulder piecesכִּתְפ֥וֹתkit.FotH3802of the ephodהָאֵפֹ֖דha.'e.FodH646atאֶל־'el-H413the frontמ֥וּל פָּנָֽיו׃mul pa.NavH4136 H6440.

26Makeוְעָשִׂ֗יתָve.'a.Si.taH6213twoשְׁתֵּי֙she.TeiH8147moregoldזָהָ֔בza.HavH2091ringsטַבְּע֣וֹתta.be.'otH2885and attachוְשַׂמְתָּ֣ve.sam.TaH7760themאֹתָ֔ם'o.TamH853toעַל־'al-H5921the other twoשְׁנֵ֖יshe.NeiH8147cornersקְצ֣וֹתke.TzotH7098of the breastpieceהַחֹ֑שֶׁןha.Cho.shenH2833,onעַל־ עֵ֥בֶר'al- 'E.verH5921 H5676the insideבָּֽיְתָה׃Ba.ye.tahH1004edgeשְׂפָת֕וֹse.fa.ToH8193אֲשֶׁ֛ר'a.SherH834next toאֶל־'el-H413the ephodהָאֵפֹ֖דha.'e.FodH646.

27Makeוְעָשִׂיתָ֮ve.'a.si.TaH6213twoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147additionalgoldזָהָב֒za.HavH2091ringsטַבְּע֣וֹתta.be.'otH2885and attachוְנָתַתָּ֣הve.na.ta.TahH5414themאֹתָ֡ם'o.TamH853toעַל־'al-H5921the bottomמִלְּמַ֙טָּה֙mi.le.Ma.tahH4295of the twoשְׁתֵּי֩she.TeiH8147shoulder piecesכִתְפ֨וֹתkhit.FotH3802of the ephodהָאֵפ֤וֹדha.'e.FodH646,on its frontמִמּ֣וּל פָּנָ֔יוmi.Mul pa.NavH4136 H6440,nearלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980its seamמֶחְבַּרְתּ֑וֹmech.bar.ToH4225just aboveמִמַּ֕עַלmi.Ma.'alH4605its woven waistbandלְחֵ֖שֶׁב הָאֵפֽוֹד׃le.Che.shev ha.'e.FodH2805 H646.

28The ringsמִֽטַּבְּעֹתָ֞יוmi.ta.be.'o.tovH2885of the breastpieceהַ֠חֹשֶׁןHa.cho.shenH2833shall be tiedוְיִרְכְּס֣וּve.yir.ke.SuH7405אֶת־'et-H853toאֶל־'el-H413the ringsטַבְּעֹ֤תta.be.'OtH2885of the ephodהָאֵפֹד֙ha.'e.FodH646with a cordבִּפְתִ֣ילbif.TilH6616of blue yarnתְּכֵ֔לֶתte.Khe.letH8504,so that the breastpieceהַחֹ֔שֶׁןha.Cho.shenH2833isלִֽהְי֖וֹתlih.YotH1961aboveעַל־'al-H5921the waistbandחֵ֣שֶׁבChe.shevH2805of the ephodהָאֵפ֑וֹדha.'e.FodH646and does notוְלֹֽא־ve.lo'-H3808swing outיִזַּ֣חyi.ZachH2118fromמֵעַ֖לme.'AlH5921the ephodהָאֵפֽוֹד׃ha.'e.FodH646.

29Whenever Aaron entersבְּבֹא֣וֹ אֶל־be.vo.'O 'el-H935 H413the Holyהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944Place, heאַ֠הֲרֹן'A.ha.ronH175אֶת־'et-H853shall bearוְנָשָׂ֣אve.na.Sa'H5375the namesשְׁמ֨וֹתshe.MotH8034of the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478overעַל־'al-H5921his heartלִבּ֖וֹli.BoH3820on the breastpieceבְּחֹ֧שֶׁןbe.Cho.shenH2833of judgmentהַמִּשְׁפָּ֛טha.mish.PatH4941,as a continualתָּמִֽיד׃ta.MidH8548reminderלְזִכָּרֹ֥ןle.zi.ka.RonH2146beforeלִפְנֵֽי־lif.nei-H6440the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068.

Read all of Exodus 28

Commentaries on Exodus 28