Berean Standard Bible

Exodus 16:9-12

9Then Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872said toוַיֹּ֤אמֶר אֶֽל־vai.Yo.mer 'el-H559 H413Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175, “Tellאֱמֹ֗ר אֶֽל־'e.Mor 'el-H559 H413the wholeכָּל־kol-H3605congregationעֲדַת֙ בְּנֵ֣י'a.Dat be.NeiH5712 H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, ‘Comeקִרְב֖וּkir.VuH7126beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the LORDיְהוָ֑הYah.wehH3068,forכִּ֣יkiH3588He has heardשָׁמַ֔עsha.Ma'H8085אֵ֖ת'etH853your grumblingתְּלֻנֹּתֵיכֶֽם׃te.lu.no.tei.KhemH8519.’”

10And asוַיְהִ֗יvay.HiH1961Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175was speakingכְּדַבֵּ֤רke.da.BerH1696toאֶל־'el-H413the wholeכָּל־kol-H3605congregationעֲדַ֣ת בְּנֵֽי־'a.Dat be.nei-H5712 H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,they lookedוַיִּפְנ֖וּvai.yif.NuH6437towardאֶל־'el-H413the desertהַמִּדְבָּ֑רha.mid.BarH4057,and thereוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009in a cloudבֶּעָנָֽן׃ פbe.'a.NanH6051the gloryכְּב֣וֹדke.VodH3519of the LORDיְהוָ֔הYah.wehH3068appearedנִרְאָ֖הnir.'AhH7200.

11Then the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068saidוַיְדַבֵּ֥רvay.da.BerH1696toאֶל־'el-H413Mosesמֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃mo.Sheh le.MorH4872 H559,

12“I have heardשָׁמַ֗עְתִּיsha.Ma'.tiH8085אֶת־'et-H853the grumblingתְּלוּנֹּת֮te.lu.NotH8519of the Israelitesבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒be.Nei Yis.ra.'ElH1121 H3478.Tell themדַּבֵּ֨ר אֲלֵהֶ֜ם לֵאמֹ֗רda.Ber 'a.le.Hem le.MorH1696 H413 H559, ‘Atבֵּ֤יןbeinH996twilightהָֽעַרְבַּ֙יִם֙ha.'ar.Ba.yimH6153you will eatתֹּאכְל֣וּto.khe.LuH398meatבָשָׂ֔רva.SarH1320,and in the morningוּבַבֹּ֖קֶרu.va.Bo.kerH1242you will be filledתִּשְׂבְּעוּ־tis.be.'u-H7646with breadלָ֑חֶםLa.chemH3899.Then you will knowוִֽידַעְתֶּ֕םvi.da'.TemH3045thatכִּ֛יkiH3588Iאֲנִ֥י'a.NiH589am the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.’”

Read all of Exodus 16

Commentaries on Exodus 16