Berean Standard Bible

Exodus 10:7-9

7Pharaoh’sפַרְעֹ֜ה אֵלָ֗יוfar.'Oh 'e.LavH6547 H413officialsעַבְדֵ֨י'av.DeiH5650asked himוַיֹּאמְרוּ֩vai.yo.me.RuH559, “How longעַד־ מָתַי֙'ad- ma.TaiH5704 H4970will thisזֶ֥הzehH2088man beיִהְיֶ֨הyih.YehH1961a snareלְמוֹקֵ֔שׁle.mo.KeshH4170to us?Let the peopleהָ֣אֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.ShimH582goשַׁלַּח֙sha.LachH7971אֶת־'et-H853,so that they may worshipוְיַֽעַבְד֖וּve.ya.'av.DuH5647אֶת־'et-H853the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068their Godאֱלֹהֵיהֶ֑ם'e.lo.hei.HemH430.Do you not yet realizeהֲטֶ֣רֶם תֵּדַ֔עha.Te.rem te.Da'H3045 H2962thatכִּ֥יkiH3588Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714lies in ruinsאָבְדָ֖ה'a.ve.DahH6?”

8So Mosesמֹשֶׁ֤הmo.ShehH4872אֶת־'et-H853and Aaronאַהֲרֹן֙'a.ha.RonH175were brought backוַיּוּשַׁ֞בvai.yu.ShavH7725וְאֶֽת־ve.'EtH853toאֶל־'el-H413Pharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547. “Goלְכ֥וּle.KhuH1980,worshipעִבְד֖וּ'iv.DuH5647אֶת־'et-H853the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430,” hesaidוַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔םvai.Yo.mer 'a.le.HemH559 H413. “But who exactlyH4310will be goingהַהֹלְכִֽים׃ha.ho.le.KhimH1980?”

9“We will goנֵלֵ֑ךְne.LekhH1980with our youngבִּנְעָרֵ֥ינוּbin.'a.Rei.nuH5288and oldוּבִזְקֵנֵ֖ינוּu.viz.ke.Nei.nuH2205,”Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872repliedוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559. “We will goנֵלֵ֔ךְne.LekhH1980with our sonsבְּבָנֵ֨ינוּbe.va.Nei.nuH1121and daughtersוּבִבְנוֹתֵ֜נוּu.viv.no.Te.nuH1323,and with our flocksבְּצֹאנֵ֤נוּbe.tzo.Ne.nuH6629and herdsוּבִבְקָרֵ֙נוּ֙u.viv.ka.Re.nuH1241,forכִּ֥יkiH3588we must holda feastחַג־chag-H2282to the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068.”

Read all of Exodus 10

Commentaries on Exodus 10