Berean Standard Bible
Exodus 10:3-6
3So Mosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872and Aaronוְאַהֲרֹן֮ve.'a.ha.RonH175wentוַיָּבֹ֨אvai.ya.Vo'H935toאֶל־'el-H413Pharaohפַּרְעֹה֒par.'OhH6547and toldוַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.RuH559himאֵלָ֗יו'e.LavH413, “This is whatכֹּֽה־koh-H3541the LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of the Hebrewsהָֽעִבְרִ֔יםha.'iv.RimH5680,saysאָמַ֤ר'a.MarH559: ‘How longעַד־ מָתַ֣י'ad- ma.TaiH5704H4970will you refuseמֵאַ֔נְתָּme.'An.taH3985to humble yourselfלֵעָנֹ֖תle.'a.NotH6031before Meמִפָּנָ֑יmi.pa.NaiH6440?Let My peopleעַמִּ֖י'a.MiH5971goשַׁלַּ֥חsha.LachH7971,so that they may worship Meוְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niH5647.
4Butכִּ֛יkiH3588ifאִם־'im-H518youאַתָּ֖ה'a.TahH859refuseמָאֵ֥ןma.'EnH3986to let My peopleעַמִּ֑י הִנְנִ֨י'a.Mi hi.NiH5971H2005goלְשַׁלֵּ֣חַle.sha.Le.achH7971אֶת־'et-H853,I will bringמֵבִ֥יאme.Vi'H935locustsאַרְבֶּ֖ה'ar.BehH697into your territoryבִּגְבֻלֶֽךָ׃big.vu.Le.khaH1366tomorrowמָחָ֛רma.CharH4279.
5They will coverוְכִסָּה֙ve.khi.SahH3680אֶת־'et-H853the faceעֵ֣ין'einH5869of the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776so that noוְלֹ֥אve.Lo'H3808one canיוּכַ֖לyu.KhalH3201seeלִרְאֹ֣תlir.'OtH7200אֶת־'et-H853itהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776.They will devourוְאָכַ֣ל׀ve.'a.KhalH398אֶת־'et-H853whatever isיֶ֣תֶרYe.terH3499leftהַנִּשְׁאֶ֤רֶתha.nish.'E.retH7604מִן־min-H4480afterהַפְּלֵטָ֗הha.pe.le.TahH6413the hailהַבָּרָ֔דha.ba.RadH1259and eatוְאָכַל֙ve.'a.KhalH398אֶת־'et-H853everyכָּל־kol-H3605treeהָעֵ֔ץha.'EtzH6086that growsהַצֹּמֵ֥חַha.tzo.Me.achH6779in yourמִן־min-H4480fieldsהַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.DehH7704.
6They will fillוּמָלְא֨וּu.mal.'UH4390your housesבָתֶּ֜יךָva.Tei.khaH1004and the housesוּבָתֵּ֣יu.va.TeiH1004of allכָל־khol-H3605your officialsעֲבָדֶיךָ֮'a.va.dei.KhaH5650andוּבָתֵּ֣יu.va.TeiH1004everyכָל־khol-H3605Egyptianמִצְרַיִם֒mitz.ra.YimH4713—somethingאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834neitherלֹֽא־lo'-H3808your fathersH1nor your grandfathersH1have seenרָא֤וּra.'UH7200since the dayמִיּ֗וֹםmi.YomH3117they came intoהֱיוֹתָם֙ עַל־he.yo.Tam 'al-H1961H5921this landהָ֣אֲדָמָ֔ה עַ֖ד הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑הha.'a.da.Mah 'ad hai.Yom ha.ZehH127H5704H3117H2088.’”Then Moses turnedוַיִּ֥פֶןvai.Yi.fenH6437and leftוַיֵּצֵ֖א מֵעִ֥םvai.ye.Tze' me.'ImH3318H5973Pharaoh’s presenceפַּרְעֹֽה׃par.'OhH6547.
Commentaries on Exodus 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries