Hebrews 13
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Hebrews 13

1LetloveφιλαδελφίαphiladelphiaG5360ofthebrethrencontinue.
2Forgetἐπιλανθάνεσθε·epilanthanestheG1950nottoshow love untostrangers:fortherebysomehaveentertainedξενίσαντεςxenisantesG3579angelsἀγγέλους.angelousG32unawares.
3RememberμιμνῄσκεσθεmimnēskestheG3403themthatareG1510inbonds,asboundwiththem;themthatareG1510ill-treated,asbeingὄντεςontesG1510yourselvesalsoκαὶkaiG2532inthebodyσώματι.¶sōmatiG4983.
4LetmarriageγάμοςgamosG1062behadinhonoramongall,andletthebedκοίτηkoitēG2845beundefiledἀμίαντος·amiantosG283:forfornicatorsG4205andadulterersμοιχοὺςmoichousG3432Godθεός.¶theosG2316willjudgeκρινεῖkrineiG2919.
5Beyefreefromtheloveofmoney;contentG714withsuchthingsasyehave:forhimselfhathsaidG3004,Iwillinnowisefailthee,neitherwillIinanywiseforsakethee.
6SoὥστεhōsteG5620thatwithgoodcouragewesayλέγειν·legeinG3004,TheLordκύριοςkuriosG2962ismyhelper;IwillnotfearG5399:Whatshallmanἄνθρωπος;anthrōposG444dountome?
7RememberΜνημονεύετεMnēmoneueteG3421themthathadtherule overyou, menthatspake untoyouthewordλόγονlogonG3056ofGodθεοῦ,theouG2316;andconsideringG2233theissueoftheirlifeἀναστροφῆς,anastrophēsG391,imitateμιμεῖσθεmimeistheG3401theirfaithπίστιν.¶pistinG4102.
8JesusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547isthesameαὐτὸςautosG846yesterdayἐχθὲςechthesG5504andto-day, yeaandforever.
9Benotcarriedawayπαραφέρεσθε·parapherestheG3911bydiversandstrangeξέναιςxenaisG3581teachingsG1322:foritisgoodκαλὸνkalonG2570thattheheartκαρδίανkardianG2588beestablishedbygraceχάριτιcharitiG5485;notbymeats, whereintheythatoccupiedthemselveswerenotprofitedὠφελήθησανōphelēthēsanG5623.
10WehaveanaltarθυσιαστήριονthusiastērionG2379, whereoftheyhavenorightG1849toeatG2068thatserveG3000thetabernacleσκηνῇskēnēaG4633.
11ForthebodiesσώματαsōmataG4983ofthosebeastswhosebloodαἷμαhaimaG129isbroughtG1533intotheholyG40placebythehighἀρχιερέως,archiereōsG749priestG749asanofferingforsinἁμαρτίαςhamartiasG266,areburnedκατακαίεταιkatakaietaiG2618withoutthecamp.
12WhereforeJesusἸησοῦς,IēsousG2424alsoκαὶkaiG2532,thathemightsanctifyἁγιάσῃhagiasēG37thepeopleλαόν,laonG2992throughhisownἰδίουidiouG2398bloodαἵματοςaimatosG129,sufferedἔπαθεν.epathenG3958withoutthegateπύληςpulēsG4439.
13Let usthereforeτοίνυνtoinunG5106goἐξερχώμεθαexerchōmethaG1831forthG1831untohimwithoutthecamp,bearingφέροντες·pherontesG5342hisreproachὀνειδισμὸνoneidismonG3680.
14ForwehavenothereὧδεhōdeG5602anabidingG3306cityπόλιν,polinG4172,butweseekἐπιζητοῦμεν.epizētoumenG1934afterthecityG4172whichistocomeG3195.
15ThroughhimthenοὖνounG3767letusofferἀναφέρωμενanapherōmenG399upasacrificeθυσίανthusianG2378ofpraisetoGodθεῷ,theōG2316continually,thatisG1510,thefruitκαρπὸνkarponG2590oflipsχειλέωνcheileōnG5491whichmake confessiontohisnameὀνόματιonomatiG3686.
16ButtodogoodandtocommunicateforgetG1950not:forwithsuchτοιαύταιςtoiautaisG5108sacrificesG2378Godθεός.¶theosG2316iswellpleased.
17ObeyΠείθεσθεPeithestheG3982themthathavetheruleoveryou,andsubmittothem:fortheywatchἀγρυπνοῦσινagrupnousinG69inbehalfG5228ofyoursoulsψυχῶνpsuchōnG5590,astheythatshallgiveG591accountλόγονlogonG3056;thattheymaydothiswithjoyχαρᾶςcharasG5479,andnotwithgrief:forthiswereunprofitableforyou.
18PrayΠροσεύχεσθεProseuchestheG4336forus:forwearepersuadedG3982thatwehaveagoodκαλὴνkalēnG2570conscienceσυνείδησινsuneidēsinG4893,desiringG2309tolivehonorablyinallthingsπᾶσινpasinG3956.
19AndIexhortπαρακαλῶparakalōG3870youthemoreπερισσοτέρωςperissoterōsG4056exceedinglytodothis,thatImayberestoredtoyouthesooner.
20NowδὲdeG1161theGodθεὸςtheosG2316ofpeaceεἰρήνης,eirēnēsG1515,whobroughtG321againfromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498thegreatμέγανmeganG3173shepherdποιμέναpoimenaG4166ofthesheepπροβάτωνprobatōnG4263withthebloodαἵματιaimatiG129ofaneternalαἰωνίου,aiōniouG166covenantδιαθήκηςdiathēkēsG1242,evenourLordκύριονkurionG2962JesusἸησοῦν,IēsounG2424,
21makeG4160youperfectineverygoodἀγαθῷagathōG18thingG18todohiswill,workinginusthatwhichiswell-pleasingεὐάρεστονeuarestonG2101inhissight,throughJesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ·ChristouG5547;towhombethegloryδόξαdoxaG1391foreverandever.Amenἀμήν.¶amēnG281.
22ButIexhortΠαρακαλῶParakalōG3870you,brethren,bearἀνέχεσθεanechestheG430withthewordλόγουlogouG3056ofexhortationπαρακλήσεως·paraklēseōsG3874:forIhavewrittenuntoyouinfewwordsG3056.
23KnowΓινώσκετεGinōsketeG1097yethatourbrotherἀδελφὸνadelphonG80TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095hath beensetatliberty;withwhom,ifhecomeἔρχηται,erchētaiG2064shortly,IwillseeὄψομαιopsomaiG3708you.
24Saluteallthemthathavetherule overyou,andallthesaintsἁγίους.¶hagiousG40.TheyofItalyἸταλίας.ItaliasG2482saluteyou.
25GraceχάριςcharisG5485bewithyouall. Amen.

Commentaries on Hebrews 13

American Standard Version — 1901 — Public Domain