American Standard Version

2 Corinthians 13

1ThisisthethirdΤρίτονTritonG5154timeG5154IamcomingG2064toyou.AtthemouthστόματοςstomatosG4750oftwoδύοduoG1417witnessesG3144orthreeτριῶνtriōnG5140shalleverywordbeestablished.

2Ihavesaidbeforehand,andIdosaybeforehand,aswhenG5613IwaspresentG3568thesecondδεύτερονdeuteronG1208timeG1208,sonowνῦνnunG3568,beingabsentἀπὼνapōnG548,tothemthathavesinnedheretofore,andtoalltherestλοιποῖςloipoisG3062,that,ifIcomeἔλθωelthōG2064againπάλινpalinG3825,Iwillnotspareφείσομαι.pheisomaiG5339;

3seeingthatyeseekζητεῖτεzēteiteG2212aproofδοκιμὴνdokimēnG1382ofChristΧριστοῦChristouG5547thatspeakethinme;whotoyou-wardisnotweakἀσθενεῖastheneiG770,butispowerfulinyou:

4forhewascrucifiedG4717throughweaknessἀσθενείαςastheneiasG769,yetheliveththroughthepowerδυνάμεωςdunameōsG1411ofGodθεοῦ·theouG2316.ForwealsoG2532areweakἀσθενοῦμενasthenoumenG770inhim,butweshallliveG2198withhimthroughthepowerδυνάμεωςdunameōsG1411ofGodθεοῦtheouG2316towardyou.

5TryyourownG1438selves,whetheryeareG1510inthefaithπίστει,pisteiG4102; proveyourownG1438selves.OrknowG1921yenotastoyourownG1438selves,thatJesusἸησοῦςIēsousG2424ChristΧριστὸςChristosG5547isG1510inyou?unlessindeedyebeG1510reprobate.

6ButIhopeἐλπίζωelpizōG1679thatye shallknowγνώσεσθεgnōsestheG1097thatweareG1510notreprobate.

7NowG1161weprayεὐχόμεθαeuchomethaG2172toGodθεὸνtheonG2316thatyedonoevilG2556;notthatwemayappearφανῶμεν,phanōmenG5316approved,butthatyemaydothatwhichisG1510honorable,thoughwebeG1510asreprobate.

8ForwecandonothingagainstthetruthἀληθείαςalētheiasG225,butforthetruthἀληθείας.alētheiasG225.

9ForwerejoiceχαίρομενchairomenG5463,whenὅτανhotanG3752weareἦτε·ēteG1510weakἀσθενῶμεν,asthenōmenG770,andyeareG1510strongδυνατοὶdunatoiG1415:thiswealsoκαὶkaiG2532prayεὐχόμεθα,euchomethaG2172for,evenG2532yourperfecting.

10ForthiscauseIwriteγράφω,graphōG1125thesethingsG3778whileabsentἀπὼνapōnG548,thatImaynotwhenpresentdealsharply,accordingκατὰkataG2596totheauthorityἐξουσίανexousianG1849whichtheLordκύριοςkuriosG2962gaveG1325meforbuildingοἰκοδομὴνoikodomēnG3619up,andnotforcastingdownG2596.

11FinallyΛοιπόν,LoiponG3063,brethren, farewell.BeἔσταιestaiG1510perfected;beG1510comfortedG3870;beG1510ofthesameαὐτὸautoG846mindG5426;liveinpeaceεἰρήνηςeirēnēsG1515:andtheGodθεὸςtheosG2316ofloveἀγάπηςagapēsG26andpeaceG1515shallbeG1510withyou.

12SaluteoneἀλλήλουςallēlousG240anotherwithaholyἁγίῳhagiōG40kissφιλήματι.philēmatiG5370.

13AllthesaintsG40saluteyou.

14The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Spirit, be with you all.

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on 2 Corinthians 13